1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:02:01,162 --> 00:02:04,165 NJERIU: EMRI MY ËSHTË FRANKIE, FRANKIE DELANO, 4 00:02:04,207 --> 00:02:06,292 DHE UNË JAM PROFESIONAL Vëzhgues. 5 00:02:06,334 --> 00:02:08,878 KJO BËJ-- MUND TË QËNDROJ NË HIJE DHE SHIKON. 6 00:02:13,800 --> 00:02:16,928 NJERIU QË ME PUNËSIM ËSHTË ANGELO, ANGELO ALLIEGHIERI, 7 00:02:16,970 --> 00:02:19,389 KUSH KONSIDEROHET NJË NJERI Bujar NGA DISA, 8 00:02:19,431 --> 00:02:21,516 DHE NJE NJERI SHUME I KEQ NGA TË TJERËT. 9 00:02:25,437 --> 00:02:28,314 POR I MIR APO I KEQ, AI ËSHTË A Babai në radhë të parë, 10 00:02:28,356 --> 00:02:31,526 DHE KA, PËR VITE, ME DUHET TË SHOQË VAJZËN E TIJ-- 11 00:02:31,568 --> 00:02:34,821 KUSH, ME RËNDËSI, NUK EDHE DINI AJO ESHTE BIJA E TIJ-- 12 00:02:34,863 --> 00:02:36,489 CILA VËRTETË I KOMPLIKON GJËRAT. 13 00:02:41,661 --> 00:02:43,038 [PA DIALOG TË DËHSHËM] 14 00:02:43,079 --> 00:02:44,706 NË MUAJT E FUNDIT, ANGELO ME KA MUAJ 15 00:02:44,748 --> 00:02:46,916 MESAZHET FILM VAJZËS SË TIJ. 16 00:02:46,958 --> 00:02:48,501 ËSHTË NJË SI TË DUHET PO TË KA JETA E TIJ NË RREGULL, 17 00:02:48,543 --> 00:02:50,670 QË ME BËN NERVOZ, 18 00:02:50,712 --> 00:02:53,882 SI TË DI AI DIÇKA QË NUK E BEJ. 19 00:02:53,923 --> 00:02:55,759 ANGELO: HEJ, FRANKIE? 20 00:02:55,800 --> 00:02:58,887 DO TE THOME... DIÇKA PËR TY? 21 00:02:58,928 --> 00:03:02,515 TI DI, TË VËSH FJALË E MIRË APO DIÇKA? 22 00:03:02,557 --> 00:03:04,642 ANGELO, po shkon TE ME TEROSH, OK? 23 00:03:04,684 --> 00:03:08,521 EJA! JU turpërohesh SHUMË LEHTË. 24 00:03:08,563 --> 00:03:10,523 FRANKIE, NËSE AJO TË LARTË NDONJERË 25 00:03:10,565 --> 00:03:13,735 AJO JUQIM PËR MË PARASE E NJE BURRI, 26 00:03:13,777 --> 00:03:14,986 DUHET TË VAZHDONI TË BËSH 27 00:03:15,028 --> 00:03:19,407 ÇFARË PO BËNI PER MUA, E KUPTONI? 28 00:03:19,449 --> 00:03:21,534 DHE, FRANKIE, KUJDES. 29 00:03:21,576 --> 00:03:25,372 - PËR ÇFARË? - KUJDES PËR NJERI 30 00:03:25,413 --> 00:03:28,958 KUSH ndjen dhimbje... 31 00:03:29,000 --> 00:03:32,545 DHE DO TA DINI. 32 00:03:32,587 --> 00:03:37,967 NE OK... NDJEJE. 33 00:03:38,009 --> 00:03:41,888 ANGELO: TI E DI, PAS KAQ VITE, 34 00:03:41,930 --> 00:03:45,308 ËSHTË BËHET SI PISHINË KUJTJEVE PËR MUA, 35 00:03:45,350 --> 00:03:48,770 KURRË TË DITË NËSE ATO KUJTIME JANE REAL, 36 00:03:48,812 --> 00:03:52,399 OSE NËSE JANË THJESHT ÇFARË DUA TË KUJTOJ. 37 00:03:52,440 --> 00:03:54,901 Sepse GJITHÇKA MË KA MBETUR 38 00:03:54,943 --> 00:03:57,904 TË BASHKONI ME MUA NË ATË BOTË ËSHTË AJO. 39 00:04:05,453 --> 00:04:07,330 FRANKIE: SHIKONI, KAQ ËSHTË ANGELO THA GJITHMONË-- 40 00:04:07,372 --> 00:04:09,416 AJO ISHTE GJITHÇKA AI KISHTE-- 41 00:04:09,457 --> 00:04:11,292 POR KJO NUK ISHTE SAKTORËT E VËRTETË, Sepse edhe pse 42 00:04:11,334 --> 00:04:14,754 KURRE NUK BËRË NJË MARREVESHJE TË MADHE PREJ TIJ, GJITHASHTU AI ME KISHTE MUA. 43 00:04:14,796 --> 00:04:17,966 MË DUA SHUMË ANGELO LIKE TI DO TË VETË BABIN TUAJ. 44 00:04:18,008 --> 00:04:22,929 EJANI... PARA TË HUMBJMË. 45 00:04:22,971 --> 00:04:25,640 PRA ISHTE E VËSHTIRË EDHE PËR MUA, DUHET TË QËNDROJMË I PADUKSHËM 46 00:04:25,682 --> 00:04:29,728 Ndërsa BOTA E SAJ U SHKËRË-- PASI AJO TË DHËZUAR ATI BURRIT 47 00:04:29,769 --> 00:04:32,731 DHE DËRUAN DJILIN E TYRE të Vogël ZAKON PËR DISA HINDJE TË LARGËT SHKOLLA. 48 00:04:35,025 --> 00:04:38,445 E SHKOJ ATË! NË Aeroplan! 49 00:04:38,486 --> 00:04:41,614 RAWLEY, RAWLEY! NUK ISHTE IDEJA IME! 50 00:04:41,656 --> 00:04:43,867 NUK DO TË TË DËRGOJA. BABI, TE DUA! 51 00:04:43,908 --> 00:04:46,494 JENNIFER, JEZUS! ÇFARË PO BËNI? 52 00:04:46,536 --> 00:04:47,871 Kthehu -- Kthehu NË MAKINË! 53 00:04:47,912 --> 00:04:52,125 SHIKONI ATË. Ai po e çmend ATË. 54 00:04:52,167 --> 00:04:55,545 SHELGU NË ERA. 55 00:04:55,587 --> 00:04:57,964 - Kthehu NE MAKINE! - THJESHT DUA TA SHIH FYTYREN E TIJ! 56 00:04:58,006 --> 00:05:01,051 JENNIFER, për hir të mirësisë, PO MBYLL DIELELIN! 57 00:05:01,092 --> 00:05:03,553 KTHEHUNI-- VETËM KTHEHUNI! 58 00:05:03,595 --> 00:05:05,388 FERRI I GJAKUT! 59 00:05:05,430 --> 00:05:08,016 E ndjej Trishtimin e saj. 60 00:05:08,058 --> 00:05:09,809 Domethënë... 61 00:05:09,851 --> 00:05:14,564 DUKE DËRGUAR FËMIJA E SAJ VETËM. 62 00:05:14,606 --> 00:05:19,944 UNË-UNË NUK E KUPTOJ KËTË. 63 00:05:19,986 --> 00:05:23,698 POR PASTAJ, UNË. 64 00:05:23,740 --> 00:05:26,659 Për hir të Zotit, ÇFARË SAKTËSOR ËSHTË TRAUMA KËTU? 65 00:05:26,701 --> 00:05:27,994 USHtari ynë i vogël po shkon SHKOLLA Ushtarak. 66 00:05:28,036 --> 00:05:29,829 DO TA BËJË NJERI. 67 00:05:29,871 --> 00:05:32,582 - AI ËSHTË SHTATË. - DHE TI VEPRON TË NJËJTËN MOSHË. 68 00:05:36,002 --> 00:05:38,380 A E KENI MENDUAR ndonjehere... TË NDRIQNI FLOKËT TUAJ? 69 00:05:38,421 --> 00:05:40,924 - ÇFARË? - NDRIÇIMI I FLOKËVE TUAJ. 70 00:05:40,965 --> 00:05:46,513 MENDOJA NDOSHTA ËSHTË Ndriçoni disponimin tuaj. 71 00:05:46,554 --> 00:05:49,849 KJO MUND TË KORRIGJOHET, SERIOSHT. DO TË ISHTE KËNAQËSIA IME. 72 00:05:49,891 --> 00:05:53,436 - TI NUK MUND. TI E DI KËTË. - E KUPTOJ. 73 00:05:53,478 --> 00:05:57,107 KA E DREJTË. MBANI DISTANCËN. 74 00:05:57,148 --> 00:05:58,525 DISTANCË. 75 00:06:13,832 --> 00:06:16,626 KJO ËSHTË THJESHT PERFEKTE, NE DËRGOJMË DJALI YNË LARTË NË SHKOLLË Ushtarake 76 00:06:16,668 --> 00:06:18,461 KU DO TË RRETHOHET ME ASGJË PERVEÇ DJEM, 77 00:06:18,503 --> 00:06:19,963 JU QËZUAR KOPSHTARIN, VENDI ËSHTË NJË rrëmujë, 78 00:06:20,005 --> 00:06:21,881 MOBILITET ËSHTË NË RUAJTJE DHE NE NUK MUND TA DALIM 79 00:06:21,923 --> 00:06:26,428 Sepse KENI INVESTUAR NË DISA stoqe të tjera MINERARE OSE DIÇKA APO TJETËR! 80 00:06:26,469 --> 00:06:28,179 Ne nuk kemi as një shtëpi - BRILLANTE! 81 00:06:28,221 --> 00:06:30,890 KU ËSHTË PAKETA IM I FED APO E KENI KEQ VENDOSUR? 82 00:06:30,932 --> 00:06:32,684 - ËSHTË ATY. - Ah! 83 00:06:32,726 --> 00:06:34,853 SI MUND TË JESH KAQ BLASE? 84 00:06:34,894 --> 00:06:36,813 A NUK TË MUNGON RAWLEY? 85 00:06:36,855 --> 00:06:39,733 VËRTETË DUHET TË MERRNI NJË MIRË PËR KËTË. 86 00:06:39,774 --> 00:06:40,984 NJË MIRË NË ÇFARË? 87 00:06:41,026 --> 00:06:43,903 SERIOZO, ÇFARË MË SHUMË MUND TË DËSHIRONI? 88 00:06:43,945 --> 00:06:47,532 - TI VAZHDON TË MË PYET KËTË. - MIRE, NDAJ DIL DELI NJË PUNË. 89 00:06:47,574 --> 00:06:49,451 KAM PUNË, TË MENDUAR? 90 00:06:49,492 --> 00:06:50,869 POR TI THA NË NËNËS VENDI ISHTE NË SHTËPI. 91 00:06:50,910 --> 00:06:53,788 PËR VEÇ, KUSH DO ME PUNESON TANI? 92 00:07:02,964 --> 00:07:06,092 GJITHÇKA NE GYRË 93 00:07:06,134 --> 00:07:09,179 PER KETE FAMILJA E TYRE, 94 00:07:09,220 --> 00:07:13,058 AI ARRIN TË HUMBË-- 95 00:07:13,099 --> 00:07:16,811 OSE SHKFRONI. 96 00:07:16,853 --> 00:07:18,813 SHIKONI TANI. 97 00:07:18,855 --> 00:07:21,149 AJO ESHTE E LOBËR. 98 00:07:21,191 --> 00:07:25,612 ME DISA NERVAT E SAJ. 99 00:07:25,653 --> 00:07:28,907 TI DI, KUR MUND TË IKA... 100 00:07:28,948 --> 00:07:31,076 DO TË KENI PËR TË MIRË. 101 00:07:31,117 --> 00:07:34,788 SIGURTE DHE... MADHENI ATË. 102 00:07:34,829 --> 00:07:37,957 [QËSHKUR] SHIKO-- 103 00:07:37,999 --> 00:07:42,629 KAM FRIKË NUK JE DO TË SHKONI KUDO, OK? 104 00:07:42,671 --> 00:07:46,675 TË GJITHË DO SHKOJNË... 105 00:07:46,716 --> 00:07:48,093 DIKU. 106 00:07:57,686 --> 00:08:00,647 NUK KA NEVOJË PËR TOP. 107 00:08:00,689 --> 00:08:01,856 A .22 DUHET TË JETË GJITHA NE DUHET. 108 00:08:04,567 --> 00:08:06,027 LËRË PLAKU MBAROJ VAJKIN E TIJ. 109 00:08:22,752 --> 00:08:24,921 GRUAJA: ËSHTË NJË ERE E SEMUAR FRYNË KËSHTU, ZONJA. 110 00:08:24,963 --> 00:08:26,923 JAM KAQ I KALUAR. 111 00:08:26,965 --> 00:08:30,719 SAPO DËRGA DJALI I FËMIJËS LAJME NE AKADEMI USHTATARE. 112 00:08:30,760 --> 00:08:32,846 E dashur, Eja KËTU, EJANI KËTU. 113 00:08:32,887 --> 00:08:34,222 JAM KAQ TELI. JAM UNË PAS NJË atak në zemër? 114 00:08:34,264 --> 00:08:35,849 - A ËSHTË ÇFARË PO NDODH? - JO, E ëmbël. 115 00:08:35,890 --> 00:08:37,726 MESHKUJT KANE SAKTE ZEMRE. NE JO. 116 00:08:37,767 --> 00:08:39,686 - BURRAT BËJNË, NE JO. - MUND TË MIRË FRYMË? 117 00:08:39,728 --> 00:08:42,188 OK, SHFRYTJENI. KAQ ËSHTË. 118 00:08:42,230 --> 00:08:43,732 O Zot! 119 00:08:43,773 --> 00:08:45,567 - E DI ÇFARË? - ÇFARË? 120 00:08:45,608 --> 00:08:48,069 "NDIHMËSJA E Vogël e nënës" PËR SHPËTIM. DUA TE MERRNI NJE-- 121 00:08:48,111 --> 00:08:50,780 JO, e dashur, merr dy, DHE LËRI TË GJITHA TUAJT PROBLEME PRAPA. 122 00:08:50,822 --> 00:08:52,032 ÇFARË JANË KËTO? 123 00:08:52,073 --> 00:08:53,742 BURRI I SAJ JEP ATA PËR PACIENTËT E TIJ. 124 00:08:53,783 --> 00:08:56,953 PER MUA AI TREGOHET DOZIMI. 125 00:08:56,995 --> 00:08:59,372 JENNIFER, I thashë MERR DY pilula. SA KENI MARRË? 126 00:08:59,414 --> 00:09:01,708 NUK E DI! VETËM ATE QË MË ME THA! 127 00:09:01,750 --> 00:09:05,879 - UDHËTIM I BRËM, E dashur. - [TË TJERËT rënkojnë] 128 00:09:05,920 --> 00:09:07,255 KJO ËSHTË NJË makth. 129 00:09:15,180 --> 00:09:16,598 SCUSI. 130 00:09:21,644 --> 00:09:24,939 OFICER! A KA NJË PROBLEM KËTU? 131 00:09:24,981 --> 00:09:27,776 - JENI NË ZONË "PA PARKIMI". - KETU PO FLASIM MINUTIA. 132 00:09:27,817 --> 00:09:29,903 ÇFARË SHIH ANGELO NË NJË Djalë të tillë? 133 00:09:29,944 --> 00:09:32,280 MUND TË VENDOSA RRETHET RRETH ATË DHIMBJE NË GOMAR. 134 00:09:32,322 --> 00:09:35,158 A E DI MALATESTA-- 135 00:09:35,200 --> 00:09:38,078 ÇFARË KA MALATESTA? DINI PËR KËTË? 136 00:09:38,119 --> 00:09:39,829 KA SHUMË PLAKU NUK E DI. 137 00:09:39,871 --> 00:09:41,247 DHE PER TY, MOS DJERSET MUTI I VOGËL. 138 00:09:41,289 --> 00:09:43,625 A DO TË DËGJON ÇFARË PO THAM? 139 00:09:43,667 --> 00:09:45,377 - RADIO: * NUK DO TË LËRË TË SHKONI... * - KJO KËNGË FRIKE. 140 00:09:45,418 --> 00:09:46,836 * PSE? SEPSE TE DUA... * 141 00:09:46,878 --> 00:09:49,381 MË TË QËZON ZEMRËN ÇDO HERË TË DEGJOJ. 142 00:09:49,422 --> 00:09:53,093 PO, MERRË NJË TINGE, EDHE. 143 00:09:53,134 --> 00:09:55,053 Një "TWINGE"? 144 00:09:55,095 --> 00:09:57,305 ÇFARË PERSONI THJESHT MERR NJË "TWINGE" 145 00:09:57,347 --> 00:09:59,724 KUR TË DEGJONI NJË KËNGË SI KJO? 146 00:09:59,766 --> 00:10:02,018 PO, ÇFARË MERRNI? 147 00:10:02,060 --> 00:10:03,895 * JO ZEMRA E THYUR PER NE... * 148 00:10:03,937 --> 00:10:05,647 [QESH] 149 00:10:05,689 --> 00:10:08,817 PO THONI KJO DISTANCË E VOGËL KETU NUK ËSHTË I NEGOQUESHËM? 150 00:10:08,858 --> 00:10:10,110 LIGJI ËSHTË LIGJ. 151 00:10:10,151 --> 00:10:12,904 SI NËSE VETËM TË TËRHEQE PËRPARA? 152 00:10:12,946 --> 00:10:14,197 DHE SI VETËM THIRRJE PËR DISA BACKUP? 153 00:10:14,239 --> 00:10:17,283 SI JO JO? 154 00:10:17,325 --> 00:10:19,828 - NËSE NUK JESH KAQ I lezetshëm... - TI SHIKONI! 155 00:10:28,795 --> 00:10:32,132 SHKELKRIMI I MIRË... 156 00:10:32,173 --> 00:10:34,342 PAS RRJERIMI I LIRË... 157 00:10:42,058 --> 00:10:43,309 DUHET TË JETË... 158 00:10:45,979 --> 00:10:47,188 BRUNO. 159 00:10:47,230 --> 00:10:49,274 NDONJE FJALË E FUNDIT? 160 00:10:49,315 --> 00:10:53,820 PO, PROVONI MYÇET. 161 00:10:53,862 --> 00:10:57,073 JANE FABULE. 162 00:10:58,867 --> 00:11:00,702 [DINERS SCREAMING] 163 00:11:20,388 --> 00:11:21,890 [PËRQËNIM] 164 00:11:40,992 --> 00:11:43,787 HEJ! MIRE une NUK TË PAM PARË, 165 00:11:43,828 --> 00:11:45,747 PER Ndryshe, DO TA PAK DUHET TË JAP NJË BILETË! 166 00:11:45,789 --> 00:11:47,290 MË PARASE PËR TË BEZHET. 167 00:11:51,252 --> 00:11:53,004 [BËN ZONJË TË TELEFONIT TELEFONIT] 168 00:11:53,046 --> 00:11:55,840 PËRSHËNDETJE? ÇFARË? 169 00:11:58,009 --> 00:12:02,555 Unë jam në rrugë. UNË DO TË JEM AKTU. 170 00:12:02,597 --> 00:12:05,100 Djali Im KA NJË TEMPERATURË 103. 171 00:12:05,141 --> 00:12:07,852 [E MIRË] Oh, ai do të jetë në rregull. DËSHIRONI DISA KOMPANI? 172 00:12:07,894 --> 00:12:10,438 DUHET TË SHKOJ. 173 00:12:10,480 --> 00:12:12,899 MË MË VONË, "ME FAT". 174 00:12:12,941 --> 00:12:16,027 MIRËMIRËDITË, ZONJA DHE MIRË SE VINI. 175 00:12:16,069 --> 00:12:19,072 KEMI NJË TRAJTIM SHUMË TË VEÇANTË PËR JU KËTË PADITE, 176 00:12:19,114 --> 00:12:24,077 TË GJITHA PËR SHKAK TË PUNËS SHUME TË VËSHTIRËS E VETË JENNIFER BARRETT! 177 00:12:24,119 --> 00:12:27,539 JU LUTEM BASHKONI NË MIRË SE VINI NJË AUTOR I NDERUAR, 178 00:12:27,580 --> 00:12:30,250 MARCELLO DELLA ROSA! 179 00:12:30,291 --> 00:12:32,252 [Duartrokitje, Psherëtima] 180 00:12:39,509 --> 00:12:44,264 DUKET KA JO BURRA -- MËSHIRË. 181 00:12:44,305 --> 00:12:46,266 NËSE DO TË MË KËLQEN, 182 00:12:46,307 --> 00:12:50,478 DO TË PREFEROJ TË LËRË TË PUNËSIM FOL VETE. 183 00:12:50,520 --> 00:12:54,357 E KAM MARR LIRINË TË SJELLJES "UDHËN TONË", 184 00:12:54,399 --> 00:12:57,110 LIBRI QË PUBLIKova VITIN E FUNDIT. 185 00:12:57,152 --> 00:12:58,987 PASTAJ, NËSE DUHET, 186 00:12:59,029 --> 00:13:01,197 BËNI PYETJET TUAJA-- 187 00:13:01,239 --> 00:13:06,244 POR JU LUTEM BËNI TË BUTË. 188 00:13:06,286 --> 00:13:10,290 “AI QËNDROI NË SHMBËPINË E APOLLONISË DI MARE, 189 00:13:10,331 --> 00:13:13,376 SHkëmbinjtë E SICILISË TË TIJ. 190 00:13:13,418 --> 00:13:15,420 GJITHÇKA PËR TË TINGUJT E PËRDORUR 191 00:13:15,462 --> 00:13:18,965 SI I SHENJTË SI HESHTJE E ZOTIT, 192 00:13:19,007 --> 00:13:21,926 THIRRJA E MARINARIT. 193 00:13:21,968 --> 00:13:23,928 ISHTE NE SHTEPI, 194 00:13:23,970 --> 00:13:28,099 ME FANTAZAT E ANIJEVE QË KA ARDHUR PARA. 195 00:13:28,141 --> 00:13:30,935 EJANI JU ROMAKË, DHE JU GREQET, 196 00:13:30,977 --> 00:13:32,854 TI ME SY TË ERRËT MORËT SPANISHT." 197 00:13:37,275 --> 00:13:40,945 "'KAM PRIT SHUMË GJAT QË TË VJESH në SHTËPI,' MENDOI AI, 198 00:13:40,987 --> 00:13:47,118 'PER KOHA ËSHTË NJË HAJDUT, DHE NUK KAPET KURRË.'" 199 00:13:47,160 --> 00:13:50,413 KURRË, JENNIFER. 200 00:13:50,455 --> 00:13:52,624 [THUD E MIRË, KINA CLINKS] 201 00:13:52,665 --> 00:13:54,042 JENIFER: PO, JO, JAM OK. 202 00:14:04,219 --> 00:14:05,970 [THYERJA E GLASS] 203 00:14:55,311 --> 00:14:56,980 [ZËRAT TË FOLURIT] 204 00:14:57,022 --> 00:14:58,690 [DISCO MUSIC LUAN] 205 00:15:13,246 --> 00:15:16,499 * AH, KJO ESHTE RRUGA, UH-HUH, UH-HUH, * 206 00:15:16,541 --> 00:15:18,335 * ME Pëlqen, UH-HUH, UH-HUH * 207 00:15:18,376 --> 00:15:20,587 * KAQ ESHTE RRUGA, UH-HUH, UH-HUH * 208 00:15:20,628 --> 00:15:23,089 * ME Pëlqen, UH-HUH, UH-HUH * 209 00:15:23,131 --> 00:15:24,966 * KAQ ESHTE RRUGA, UH-HUH, UH-HUH * 210 00:15:25,008 --> 00:15:27,177 * ME Pëlqen, UH-HUH, UH-HUH * 211 00:15:27,218 --> 00:15:29,262 * KAQ ESHTE RRUGA, UH-HUH, UH-HUH * 212 00:15:29,304 --> 00:15:31,681 * ME Pëlqen, UH-HUH, UH-HUH * 213 00:15:31,723 --> 00:15:33,516 * KUR ME MARRNI-- * 214 00:15:33,558 --> 00:15:35,185 [GUNSHOT] 215 00:15:35,226 --> 00:15:38,188 JEZUS KRISHT! 216 00:15:43,193 --> 00:15:46,071 JENNIFER, NUK ËSHTË KOHA PER NJE TJETER SKENA TUAJ. 217 00:15:46,112 --> 00:15:49,449 - Skenat e mia?! - NUK ËSHTË SI DUKET. 218 00:15:49,491 --> 00:15:51,618 TI NUK KE TË DHËNË SI DUHET. 219 00:15:51,659 --> 00:15:55,455 Ti je duke e bërë atë në pishinë, DHE MERR Z. MISIONAR? 220 00:15:55,497 --> 00:15:58,458 - JEN-JEN-- - MOS "JEN-JEN" MUA. 221 00:15:58,500 --> 00:16:00,627 TI SHIPOSHTE TE JESH MIKU IIM, 222 00:16:00,669 --> 00:16:03,797 DHE TANI JENI ASGJE POR NJË YLL PORNO. 223 00:16:03,838 --> 00:16:07,175 TANI E DI PSE DËSHIRET MUA TE NDRIKOJ FLOKET. 224 00:16:07,217 --> 00:16:09,469 - LARKONI NGA KËTU! - [PËRRITJE] 225 00:16:09,511 --> 00:16:11,596 - [ZJAFTAT E ARMAVE] - [SHKRITJE TOPI] 226 00:16:11,638 --> 00:16:15,308 DUHET TË MARRJ FËMIJËT E MI. 227 00:16:15,350 --> 00:16:17,143 JENIFER... 228 00:16:17,185 --> 00:16:20,021 JU DUHET TË MERRNI Aksionin TUAJ E PËRGJEGJËSISË PËR KËTË. 229 00:16:20,063 --> 00:16:23,191 - NDAJ IM?! - A DI SA I VETËM Unë kam qenë 230 00:16:23,233 --> 00:16:25,652 NDERSA JU KENI PUSHTUAR KJO GJË E KLUBIT LIBROR? 231 00:16:25,694 --> 00:16:28,113 JU VETËM RRETH PËR TË BËHESH MË TË VETËM. 232 00:16:31,616 --> 00:16:33,034 [WHIMPERS] 233 00:16:37,122 --> 00:16:38,665 [BLIRTAT] 234 00:16:38,707 --> 00:16:40,542 Oh, NJERI! 235 00:16:54,597 --> 00:16:55,807 KARRET. 236 00:16:58,393 --> 00:17:02,230 * KTHENI ZEMRËN MË * 237 00:17:02,272 --> 00:17:05,108 * JU LUTEM THONI DO * 238 00:17:05,150 --> 00:17:09,070 * 'SE JAM HUMBUR PA TY * 239 00:17:11,740 --> 00:17:17,537 * NUK MUND TË VAZHDOJ PA TY * 240 00:17:19,372 --> 00:17:23,543 * Ndaj Kthehu ZEMRA IME * 241 00:17:28,757 --> 00:17:32,510 * DËRGONI SHPIRTIN TIM * 242 00:17:32,552 --> 00:17:34,721 * DHE NËSE DO * 243 00:17:34,763 --> 00:17:36,598 * DO TË VAZHDOJ PA TY * 244 00:17:36,639 --> 00:17:38,266 [Trokitje] 245 00:17:43,688 --> 00:17:46,566 [MËRRËMËRITJE] ...SHTËPIA IME, KJO ËSHTË SHTËPIA IME. 246 00:17:46,608 --> 00:17:48,735 TI JE ASGJË POR NJË kumbulle TANI, KIP! 247 00:17:48,777 --> 00:17:53,198 DHE TI NUK PO shko TË MË SHPËRREKONI! 248 00:17:53,239 --> 00:17:56,743 [BLIRTAT] 249 00:17:56,785 --> 00:17:58,161 JEZUSIN! 250 00:18:05,335 --> 00:18:08,588 ZONJË, JU LUTEM. 251 00:18:08,630 --> 00:18:10,465 NËSE NUK TË KENDER? 252 00:18:14,678 --> 00:18:16,763 PËRSHËNDETJE. 253 00:18:16,805 --> 00:18:17,847 TI LËNDOHET! 254 00:18:17,889 --> 00:18:19,683 PO, zonja, unë jam. 255 00:18:19,724 --> 00:18:21,726 TI GJAKRON. MË TË GJITHSHËM SHUMË. 256 00:18:21,768 --> 00:18:25,271 - KAQ NDODH KUR TË QËLLOHEN. - E shtëna? TE QËLLOHEN? 257 00:18:25,313 --> 00:18:28,400 SIGURT, POR NUK ËSHTË SI KEQ SI DUKET, VËRTETË. 258 00:18:28,441 --> 00:18:31,611 JENI NË SHTËPINË E GABUAR. ESHTE LAGJJA E GABUAR. 259 00:18:31,653 --> 00:18:33,446 DËSHIRONI MBRETËRESA, NDOSHTA BROOKLYN. 260 00:18:33,488 --> 00:18:36,366 JO, PRIT-- 261 00:18:36,408 --> 00:18:38,284 Unë jam në shtëpinë e duhur - 262 00:18:38,326 --> 00:18:40,578 JENIFER. MUND TË MUND? 263 00:18:44,416 --> 00:18:48,461 - UNË TË NJOH, A JO? - PO, zonja, JU PO. 264 00:18:48,503 --> 00:18:50,964 MË MË PASHUR. NUK MË KUJTOJ EMRIN TUAJ. 265 00:18:51,006 --> 00:18:55,260 - FRANKIE, FRANKIE DELANO. - E DREJTË! FRANKIE. 266 00:18:55,301 --> 00:18:57,554 TI DORËZONI GJENDJE ushqimore PËR ANGJELON KUR ISHA VAJZË. 267 00:18:57,595 --> 00:19:01,349 PO, zonja, KUR ISHIN FËMIJË, ZONJË. 268 00:19:01,391 --> 00:19:03,685 LAJMI QË DËGJova KENI PARASYME. 269 00:19:03,727 --> 00:19:06,312 TË VJEN përsëri? 270 00:19:06,354 --> 00:19:08,440 PASUROJ E DËGJOVE LAJMIN? 271 00:19:08,481 --> 00:19:11,735 - ÇFARË LAJME? - KENI NJË TELEVIZION? 272 00:19:11,776 --> 00:19:13,820 REPORTER: BURIMET MBYLL NË HETIM 273 00:19:13,862 --> 00:19:17,574 TREGONI EKIPIN E LAJMEVE TË MOBILE-8 SE KISHTE MARREN TREGTARE SHENJAT E NJË HITIT TË MOB. 274 00:19:17,615 --> 00:19:20,744 ATI PLAKU I MENDSHËM? 275 00:19:20,785 --> 00:19:22,996 DUHET T'JU KAQIME NE NJE SPITAL. 276 00:19:23,038 --> 00:19:27,334 ESHTE... NUK DUHET. 277 00:19:27,375 --> 00:19:31,504 - UH... POLICIA? - SIGURISHT JO E NEVOJSHME. 278 00:19:31,546 --> 00:19:32,881 PO, ÇFARË TË BËJMË? 279 00:19:32,922 --> 00:19:36,718 TI U qëlluan! KJO ËSHTË ÇFARË THËNË, APO? 280 00:19:36,760 --> 00:19:39,471 ZONJË, A PO NDODH PËR TË PASUR NJË... 281 00:19:39,512 --> 00:19:41,931 - Një DVD PLAYER? - DVD? 282 00:19:41,973 --> 00:19:46,603 PO, zonja, Një DVD PLAYER. 283 00:19:46,644 --> 00:19:48,646 - Është qëlluar. - E shtëna? 284 00:19:48,688 --> 00:19:52,859 - PO. - ËSHTË xhiruar DVD. 285 00:19:52,901 --> 00:19:55,862 KA SHUMË PËR KËTO SHKONI Sonte. 286 00:19:55,904 --> 00:19:57,655 KA NJË TJETËR NË MENDOJ DHOMA E GJUMËS SË GJUMËS. 287 00:20:07,791 --> 00:20:10,418 UNË JAM PAK I DEHUR DHE GOFI NGA HUMBJA E GJAKUT 288 00:20:10,460 --> 00:20:12,879 PO NËSE NDODH TË THAM DIÇKA JASHTË RRETHIT, 289 00:20:12,921 --> 00:20:15,340 DUA TË KËRKOJ falje PARA KOHËS. 290 00:20:15,382 --> 00:20:19,594 MUND TË VESH peshqirët ATJE. 291 00:20:19,636 --> 00:20:21,471 GJIRËT E MADHE. ABSOLUTISHT E MADHE. 292 00:20:21,513 --> 00:20:23,890 JANE SI Gota SAMPAJNE. 293 00:20:23,932 --> 00:20:27,060 - PRANOHET APOLLOGJI. - MË PARASE! 294 00:20:27,102 --> 00:20:29,312 A MUND... 295 00:20:29,354 --> 00:20:32,524 JU LUTEM LUANI KËTË? 296 00:20:32,565 --> 00:20:35,402 TI NUK DO TË BËSH ATË QË UNË MENDONI QË DO TË BËSH, JENI TI? 297 00:20:35,443 --> 00:20:38,822 ËSHTË OK. NUK ËSHTË ÇËSHTJE E MADHE. E kam bërë më parë. 298 00:20:38,863 --> 00:20:43,326 OK. 299 00:20:43,368 --> 00:20:45,870 - OW! Oh! - [BLIRIME] 300 00:20:45,912 --> 00:20:49,749 SHH! 301 00:20:49,791 --> 00:20:51,668 I SMART BIRI I NJË-- 302 00:20:54,796 --> 00:20:57,924 OK. 303 00:20:57,966 --> 00:21:02,429 VETËM DY TË TJERA. 304 00:21:02,470 --> 00:21:05,015 Xhenifera ime e dashur. 305 00:21:05,056 --> 00:21:08,852 [PUZI AUDIO] 306 00:21:08,893 --> 00:21:12,397 A VETËM THA "E dashur Xhenifer"? 307 00:21:12,439 --> 00:21:13,773 MUND TË ME KALOSH 308 00:21:13,815 --> 00:21:15,650 UISKI, JU LUTEM? 309 00:21:20,655 --> 00:21:23,533 FALEMINDERIT. 310 00:21:23,575 --> 00:21:26,453 NËSE JENI duke e shikuar këtë, 311 00:21:26,494 --> 00:21:28,079 UNË JAM I VDEKUR. 312 00:21:28,121 --> 00:21:31,082 SI E DI AI KUSH JAM UNË? PSE PO ME THOTE KETE? 313 00:21:31,124 --> 00:21:33,710 KËTË PO JU THAM SEPSE 314 00:21:33,752 --> 00:21:36,004 JU NUK JENI KUSH MENDONI SE JENI. 315 00:21:36,046 --> 00:21:40,925 - PAK, TANI, KY ËSHTË NJË LEHSIM. - ISHTE NJË LUFTË NË NJU JORK. 316 00:21:40,967 --> 00:21:42,594 AI KISHTE SHUMË ARMIQË NË ATË KOHE, 317 00:21:42,635 --> 00:21:44,471 ATA PO PERPOSHIN TA NXJESH. 318 00:21:44,512 --> 00:21:47,849 ISHTE SAMMY CARBONI KUSH DONI TA VRISHte. 319 00:21:47,891 --> 00:21:49,768 DHE E NJËJTA ME LUCIO MALATESTA. 320 00:21:49,809 --> 00:21:51,978 POR SI TË DYJË DËSHIRA TË MARRË ANGELO, 321 00:21:52,020 --> 00:21:54,481 ATA DOSHIN TË VRISHIN NJERI TJETRIN EDHE MË SHUMË. 322 00:21:58,026 --> 00:22:01,738 KËSHTU MALATESTA DHA SAMMY NJË SET E RI KLUBET E GOLFIT. 323 00:22:01,780 --> 00:22:03,531 KJO ISHTE RRUGA E TIJ ME SIGURT 324 00:22:03,573 --> 00:22:09,496 NJERI I HITIT DO TA DITË VETËM KU TË GJENI SAMMY. 325 00:22:09,537 --> 00:22:11,873 DHE QË ISHTE KY HIT MAN TRADHTAR QE PUNOI PER NE, 326 00:22:11,915 --> 00:22:14,834 I DUKET SI ANGELO ISHTE PRAPA VDEKJES SAMY. 327 00:22:14,876 --> 00:22:18,088 [TË shtëna me armë zjarri] 328 00:22:18,129 --> 00:22:21,424 KUR NJERIU I GJENDJES SË MERR SHKARRUAR NGA BRUNO SENIOR, 329 00:22:21,466 --> 00:22:23,968 KUSH ISHTE ATY Për të treguar ÇFARË KA NDODHUR VËRTETË? 330 00:22:24,010 --> 00:22:28,098 ME Djaloshin TONË TË VDEKUR ATJE ME NË DORË ME NJË PEMË DUHAN? 331 00:22:28,139 --> 00:22:30,892 WOW, ÇFARË HIT. 332 00:22:30,934 --> 00:22:32,185 FRANKIE: POR ÇFARË LLOJ NJERI I HIT, 333 00:22:32,227 --> 00:22:35,980 PËR ÇDO SUBSTANCË, KA FËMIJËN BRUNO JUNIOR 334 00:22:36,022 --> 00:22:38,650 NË PRIT NË MAKINE KUR AI E BËN GJËNË? 335 00:22:38,692 --> 00:22:41,528 NË SPITAL, 336 00:22:41,569 --> 00:22:45,115 SAMMY CARBONI'S VIZITORI I PARË 337 00:22:45,156 --> 00:22:47,200 NATYRISHT ISHTE LUCIO. 338 00:22:47,242 --> 00:22:49,536 LUCIO MALATESTA, 339 00:22:49,577 --> 00:22:51,955 KUSH E FAJON TË GJITHA MBI MUA. 340 00:22:51,996 --> 00:22:55,875 VJË TË T THOJ AI DJALI QË TË QËlloi 341 00:22:55,917 --> 00:22:58,878 ISHTE NJË NGA NJERËZIT E ANGELO-S. 342 00:22:58,920 --> 00:23:00,839 - LUCIO. - MM-HMM? 343 00:23:00,880 --> 00:23:04,718 Djali im, GJONI I VOGËL, 344 00:23:04,759 --> 00:23:06,428 NUK DO TË JEM RRETH 345 00:23:06,469 --> 00:23:10,098 PËR TË VËSHQYRË ATË RRITET NE NJERI. 346 00:23:10,140 --> 00:23:14,894 NËSE ANGELO KURRË KA NJË FËMIJË-- 347 00:23:14,936 --> 00:23:17,522 E GJENI. 348 00:23:17,564 --> 00:23:20,483 VRITE. 349 00:23:20,525 --> 00:23:24,237 Gruaja ime, MARIA, ISHTE SHTATZANE. 350 00:23:24,279 --> 00:23:27,657 Kështu që ne Fluturuam në SICILI, 351 00:23:27,699 --> 00:23:31,453 NE FSHAT E CASTELLEMMARE 352 00:23:31,494 --> 00:23:33,955 ÇFARË MUND TË DUA MË SHUMË? 353 00:23:33,997 --> 00:23:37,167 GRUAJA IME E DASHUR, 354 00:23:37,208 --> 00:23:41,212 FËMIJA E SAJ RRUGËS. 355 00:23:41,254 --> 00:23:43,757 SHTËPIA E OPERËS QË ISHA RINOVAVE 356 00:23:43,798 --> 00:23:45,675 TË DËGJOJMË MUZIKËN 357 00:23:45,717 --> 00:23:53,016 QË GRUAJA IM MARIA E DASHUR. 358 00:23:53,058 --> 00:23:56,895 IMI... 359 00:23:56,936 --> 00:23:59,898 GRUAJA ME VDIQ NË LINDJE. 360 00:24:11,534 --> 00:24:15,080 NUK I KAM FJALËT... 361 00:24:15,121 --> 00:24:19,250 PER HISHIMIN TIM GJITHË KËTË DITË. 362 00:24:19,292 --> 00:24:21,836 KJO ËSHTË THJESHT MË E TRISHTA. 363 00:24:21,878 --> 00:24:25,799 GRUAJA E TIJ Vdes TË LINDUR? 364 00:24:25,840 --> 00:24:29,511 ËSHTË THJESHT-- Oh, Zot-- 365 00:24:29,552 --> 00:24:32,305 - KANË PASUR NJË VAJZË. - BIJË? 366 00:24:32,347 --> 00:24:35,141 KUR KA ARDHUR NË AMERIKË, AI SILLI VETË DHE BIJA E TIJ, 367 00:24:35,183 --> 00:24:38,728 POR AI KISHTE ARMIQ KETU. DHE NËSE E DO TË GJYNIN ndonjëherë, 368 00:24:38,770 --> 00:24:41,690 - ATA DO TË VRISHIN FOBSHJA. - ESHTE E Tmerrshme. 369 00:24:41,731 --> 00:24:44,776 KËshtu që AI GJETUR KY CIFI PA FËMIJË QE NUK KISHTE SHUME PARA 370 00:24:44,818 --> 00:24:47,112 DHE AI dha BURRI NJË PUNË, 371 00:24:47,153 --> 00:24:51,074 DHE AI I BLERI NJE PASURIA E MADHE... 372 00:24:51,116 --> 00:24:52,992 NË GLEN COVE. 373 00:24:53,034 --> 00:24:54,202 Epo, AKT ËSHTË KU JETUA. 374 00:24:58,331 --> 00:25:00,834 DHE EDHE Ndonëse AJO KISHTE-- 375 00:25:00,875 --> 00:25:05,088 FLOKË TË ERRËT DHE ATA KISHTE FLOKË BIONDE, 376 00:25:05,130 --> 00:25:06,756 AI ENDE I LËNË 377 00:25:06,798 --> 00:25:07,841 ADOTË ATË. 378 00:25:07,882 --> 00:25:12,053 AI E DHËROI ATË. 379 00:25:12,095 --> 00:25:13,596 ËSHTË PO RREGULLON Ngrohte KETU? 380 00:25:13,638 --> 00:25:16,683 Ndaj AI U KUJDES NGA TË GJITHA SHPENZIMET E TYRE 381 00:25:16,725 --> 00:25:20,770 NË NJË KUSHT. 382 00:25:20,812 --> 00:25:24,190 QE VAJZA NUK E DI KURRË 383 00:25:24,232 --> 00:25:26,776 KUSH ISHTE babai i saj, 384 00:25:26,818 --> 00:25:29,904 SEPSE NËSE AJO DUHET TË DIJE-- 385 00:25:29,946 --> 00:25:31,740 AJO DO TË SHKËROJË PËR TË DHE- 386 00:25:31,781 --> 00:25:35,035 ARMIQET E TIJ DO TË KA TË AJO. 387 00:25:35,076 --> 00:25:37,328 PRA PRINDËRIT E SAJ NUK I tha asnjëherë. 388 00:25:37,370 --> 00:25:40,707 POR TANI... 389 00:25:40,749 --> 00:25:42,042 ESHTE KOHA AJO TA DI. 390 00:25:42,083 --> 00:25:43,877 - Oh, JEZUS. - TANI ESHTE KOHA 391 00:25:43,918 --> 00:25:47,130 - QË TA DINI. - MOS SHKO ATJE. 392 00:25:48,715 --> 00:25:53,303 - Unë... - MOS SHKO ATJE. NR. 393 00:25:53,345 --> 00:25:55,889 JAM BABI yt, JENIFER. 394 00:25:55,930 --> 00:25:58,183 TI... 395 00:25:58,224 --> 00:26:00,060 JANË ALLIEGHIERI, 396 00:26:00,101 --> 00:26:02,062 DHE NE-- 397 00:26:02,103 --> 00:26:04,272 MOS U PËRKUSH! 398 00:26:09,110 --> 00:26:10,945 NATË, JENNIFER. 399 00:26:40,266 --> 00:26:42,435 [Trokitje e zbehtë] 400 00:26:42,477 --> 00:26:44,854 KUSH ËSHTË? Unë kam marrë një armë! 401 00:26:44,896 --> 00:26:46,356 DIKU. 402 00:26:48,108 --> 00:26:49,859 JAM VETËM UNË, ZONJË. 403 00:26:49,901 --> 00:26:52,112 VETËM TI? 404 00:26:52,153 --> 00:26:54,864 MIRËMËNGJES. 405 00:26:54,906 --> 00:26:56,700 - ME LER ME TA MERR KETE. - JU LUTEM MOS E MBYLL DEREN. 406 00:26:56,741 --> 00:26:59,411 UNË KURRË NUK E KAM CDO DERE TE MBYLLUR. 407 00:26:59,452 --> 00:27:00,954 KLAUSTROFOBIK. 408 00:27:00,995 --> 00:27:06,209 FOBIET MIJA JANË ASNJË NGA BIZNESI TUAJ. 409 00:27:06,251 --> 00:27:07,877 PO THIRRJA POLICISE. 410 00:27:07,919 --> 00:27:10,255 JU LUTEM, JU LUTEM, JU LUTEM, JU LUTEM. JU NUK DUHET TA BËNI KËTË. 411 00:27:10,296 --> 00:27:14,384 A DO TË MË LËNDONI? 412 00:27:14,426 --> 00:27:17,679 NR. 413 00:27:17,721 --> 00:27:20,765 SHIKO ÇFARË KAM. VEZET ITALIANE A LA MILANESE, 414 00:27:20,807 --> 00:27:22,308 PAK POLENTA, PAK BISKOTI, 415 00:27:22,350 --> 00:27:25,687 PAK RIKOTA DHE SHUME ESPRESSO. 416 00:27:25,729 --> 00:27:27,188 - UNË NUK E HAM ATË GJENDJE. - E DI. 417 00:27:27,230 --> 00:27:29,774 TI KE KAFE E ZEZE, Dolli e thatë-- 418 00:27:29,816 --> 00:27:32,152 JO GJALP. JAM NJË NJË JAVE. 419 00:27:32,193 --> 00:27:34,863 - SI E DI KËTË? - JU LUTEM, DO FTOHET. 420 00:27:37,115 --> 00:27:39,409 - [PËRQËNIM] - JENI MIRE ? 421 00:27:39,451 --> 00:27:41,995 PO. JU FALEMINDERIT QE PYTET. SHUM MIRE. 422 00:27:42,037 --> 00:27:43,747 JU LUTEM. 423 00:27:52,380 --> 00:27:53,757 SHTËPI E MADHE. 424 00:27:57,344 --> 00:27:59,512 ËSHTË KJO MËNYRA JUAJ PËR TË MË PYETUR PSE NUK KA ASKUSH KETU? 425 00:27:59,554 --> 00:28:02,015 NR. 426 00:28:02,057 --> 00:28:05,018 E pra, Djali Im LARTË NË USHTARAK SHKOLLA, NËSE MUND TA BESONI. 427 00:28:05,060 --> 00:28:07,103 NË SHTATË! 428 00:28:07,145 --> 00:28:09,022 IDEJA E BURRITIT IM. 429 00:28:09,064 --> 00:28:10,982 BËSHSHORRI IIM LARG. 430 00:28:11,024 --> 00:28:12,734 KJO ESHTE IDEJA IME. 431 00:28:15,945 --> 00:28:20,075 - TË Pëlqen VËRTETË TË GATIM? - JO, më pëlqen të gatuaj. 432 00:28:20,116 --> 00:28:22,494 DUHET TA PROVONI POLENTA. ËSHTË E MADHE PËR TË SHITUR PESH. 433 00:28:22,535 --> 00:28:24,037 BATI JT GJITHMONË DËSHIRA TË HASH MË SHUMË. 434 00:28:24,079 --> 00:28:27,540 - Babai im? - TI E DI, ANGELO. 435 00:28:27,582 --> 00:28:29,918 KAQ ËSHTË. 436 00:28:29,959 --> 00:28:32,545 MJAFT FRANKIE, ME BABAIN DHE TË GJITHË- SIDO Qofsh EMRI JUAJ. 437 00:28:32,587 --> 00:28:34,964 AI NUK ËSHTË BABI IIM, A E KUPTONI? 438 00:28:35,006 --> 00:28:38,426 KEMI NJË BABË TË VËRTETË LIVE 439 00:28:38,468 --> 00:28:40,053 KUSH JETON PESË milje nga këtu. 440 00:28:40,095 --> 00:28:43,348 - FRANKIE: PRIT! - STOP! 441 00:28:43,390 --> 00:28:46,226 - MUND-- MUND THJESHT TE PRITSH NJË MINUT? - STOP! 442 00:28:46,267 --> 00:28:49,062 UNË PO NDALOJ, POR NGALËSINI PËR NJË MINUT. 443 00:28:49,104 --> 00:28:51,022 VETËM DUA TË FLASË PËR JU PËR NJË SEKOND. 444 00:28:51,064 --> 00:28:53,233 Zonja -- 445 00:28:53,274 --> 00:28:55,068 [Trokitet në dritare] 446 00:28:55,110 --> 00:28:57,487 - [WINDOW WHIRS] - NËSE TE DUHET DIKU PER TE UDHUR TY-- 447 00:28:57,529 --> 00:29:00,156 NATA E MBRËM NUK KA NDODHUR, Në rregull? 448 00:29:00,198 --> 00:29:02,075 Ndaj, kur të kthehem, TI DO TË JESH SHKURTËR. 449 00:29:02,117 --> 00:29:04,828 FALEMINDERIT PËR MËNGESIN. ISHTE KAQ TË TAKIM. 450 00:29:09,958 --> 00:29:10,875 KU PO SHKONI? 451 00:29:12,293 --> 00:29:13,253 KU PO SHKONI? 452 00:29:15,130 --> 00:29:16,798 TERAPI! 453 00:29:16,840 --> 00:29:21,511 - NUK KE NEVOJË PËR TERAPI. - OH-- PO-- 454 00:29:21,553 --> 00:29:22,429 BLERJE. 455 00:29:30,103 --> 00:29:31,312 JENI MIRE? 456 00:29:51,124 --> 00:29:53,001 - MUND TË NDIHMOJ? - DHE DO TË JESH EMRI JUAJ? 457 00:29:53,043 --> 00:29:56,296 - ALISON. - MAGJËSUESE. ALLISON, 458 00:29:56,338 --> 00:29:58,465 MUND TË SHIH TË GJITHA QË KENI NË ENSADA NË SHTATË PËRMASË? 459 00:29:58,506 --> 00:30:00,342 GJITHÇKA? 460 00:30:00,383 --> 00:30:02,510 DUA TA SHKRIJ KËTË NËNË NË TOKË. 461 00:30:07,098 --> 00:30:09,100 CASIDI, KEMI A PA KUFI NË DORËT TONA. 462 00:30:09,142 --> 00:30:10,560 Unë jam duke shkuar PËR TË DUHET BACKUP. 463 00:30:16,107 --> 00:30:20,195 [QËSHQES] 464 00:30:20,236 --> 00:30:21,988 OH, FALEMINDERIT! 465 00:30:22,030 --> 00:30:23,615 FALEMINDERIT. DO TA MARR TË GJITHA. 466 00:30:45,053 --> 00:30:46,429 [SQUEALS] 467 00:30:57,273 --> 00:30:59,567 - O Zot! O Zoti im! - ËSHTË GJITHÇKA, GJITHÇKA MBAROI. 468 00:30:59,609 --> 00:31:06,199 MË TË GJITHË. GJITHKA MBARON. 469 00:31:06,241 --> 00:31:08,159 O Zot, O Zot! 470 00:31:08,201 --> 00:31:10,453 NJË HIT? KAQ ËSHTË KJO ISHTE, APO? NJË HIT? 471 00:31:10,495 --> 00:31:13,248 - PO, zonja, ISHTE. - KUSH DO TË DËSHIRË TË MË VRITË? 472 00:31:13,289 --> 00:31:15,250 LUCIO MALATESTA do të ishte Në krye të listës sime. 473 00:31:15,291 --> 00:31:18,420 LISTA! ÇFARË LISTA? 474 00:31:18,461 --> 00:31:20,338 NJERËZIT PO RRESHTIN DO TË MË VRISH? 475 00:31:20,380 --> 00:31:22,966 ÇFARË JAM unë? NJË TURQI FALENDERUESE DHE NJERËZIT PO BËNË POROSI? 476 00:31:23,008 --> 00:31:24,592 - ME LER ME TE NXIJ. - UNË DO TË VETË MAKINËN! 477 00:31:24,634 --> 00:31:27,512 E DI ËSHTË MAKINA JUAJ, POR E DI Pëlqeni të merrni kontrollin e saj. 478 00:31:27,554 --> 00:31:29,055 MENDOJ SE JAM PAK GJENDJE MË MIR SE JU. 479 00:31:29,097 --> 00:31:31,516 JAM PERFEKT I AFTËSISHËM PËR NGARE! 480 00:31:31,558 --> 00:31:34,185 JENI ME NDOSHTA SHUMË I MIRË SHOFER, POR TANI... 481 00:31:34,227 --> 00:31:36,438 JAM UNË QË DUHET TË JEM DREJTJA E MAKINËS. 482 00:31:41,443 --> 00:31:43,528 [BORËT E SHKURT] 483 00:31:47,282 --> 00:31:48,992 NDOSHTA ISHTE FAJI IM, ZONJË. 484 00:31:49,034 --> 00:31:51,077 NDOSHTA MË KANË MË NDJEKË DHE UNË TË SUBJEHA TE JU. 485 00:31:51,119 --> 00:31:53,246 Oh, SHKELQYER, THJESHT SHKËQYRËSE. DERI TE TAKOHA TY, 486 00:31:53,288 --> 00:31:55,081 ISHA PERFEKT I AFTËSISHËM E BLERJEVE PËR KËPUCËT 487 00:31:55,123 --> 00:31:58,335 PA DIKE PO PUNON TË MË VRISH! 488 00:31:58,376 --> 00:32:00,337 - Oh! - ÇFARË? 489 00:32:00,378 --> 00:32:03,465 ÇFARË ËSHTË AJO KOLN JENI VESHUR?! 490 00:32:03,506 --> 00:32:05,133 A ËSHTË BRUT? 491 00:32:05,175 --> 00:32:06,968 MOS MË THON ËSHTË BRUT! 492 00:32:07,010 --> 00:32:09,262 TI E DI, zonja, A MUND TË JEMI -- THJESHT -- 493 00:32:09,304 --> 00:32:12,140 - HESHTE PËR DITA SEKONDA, JU LUTEM? - JAM NE BUZ, TI E DI. 494 00:32:12,182 --> 00:32:14,601 E KUPTOJ, POR PO MARRIM NJË DHIMBJE KOKE E Tmerrshme. 495 00:32:14,642 --> 00:32:17,103 OH, MIRE, ME FALI. 496 00:32:17,145 --> 00:32:20,523 PESË SEKONDA MË PARA POTHY NUK KISHTE AS KOKË! 497 00:32:20,565 --> 00:32:22,442 DHE ÇFARË ËSHTË ME KËTË? KJO?! 498 00:32:22,484 --> 00:32:25,111 MOS NGRIT supet! FOL! 499 00:32:25,153 --> 00:32:27,781 ÇFARË PO BËNI PO KENI KJO SINDROM E SULMIT PANIKU. 500 00:32:27,822 --> 00:32:30,992 KJO NDODH SHPESH PAS NJË HIT, VËRTETË. 501 00:32:31,034 --> 00:32:33,286 TI DI GJITHA RRETH KËTO GJERA. TI JE NJERI I HIT, A PO? 502 00:32:33,328 --> 00:32:34,746 AI JENI TI? 503 00:32:34,788 --> 00:32:37,207 JO, zonja, në fakt, NJË HIT MAN MERR NJË JETË. 504 00:32:37,248 --> 00:32:40,085 Unë jam një truproje dhe A BODYGARDIA E MBROJNË. 505 00:32:40,126 --> 00:32:43,296 PRA TI ISHIN E BABIT IM BODYGARD, DHE AI U depilua. 506 00:32:43,338 --> 00:32:46,549 PRA TANI JENI BODYGARDIA IM? KJO THJESHT ME MBUSH ME BESIM. 507 00:32:46,591 --> 00:32:49,803 A MERR NJË LIGJË TË KRYESORE MIGRENË FRIGUESE!? 508 00:32:49,844 --> 00:32:53,390 A KENI NDONJE IDE SA I FUQYSHËM ËSHTË BABAI IM? 509 00:32:53,431 --> 00:32:55,266 AI ËSHTË SHUMË I SUKSESSHËM BIZNESMAN NJU JORK 510 00:32:55,308 --> 00:32:57,560 KUSH DO TA BËJË JETËN NJË FERR TË GJALLË! 511 00:32:57,602 --> 00:33:00,313 - PO KA RRITEN. - [QËSHTIM] 512 00:33:00,355 --> 00:33:02,357 JU LUTEM, MË MË fal. NUK DUHET TA BËSH KËTË. 513 00:33:02,399 --> 00:33:05,193 - ËSHTË OK. - DUA TA SHIKOJ BABIN IM TANI. 514 00:33:05,235 --> 00:33:07,696 - Babai yt ka qenë ANGELO. - ME SHKO NE SHTEPIN E BABAIT IM... TANI! 515 00:33:16,121 --> 00:33:20,333 - NËNA? - KËTU, I dashur. 516 00:33:20,375 --> 00:33:22,502 Zoti im, A KE DËGJUAR ÇFARË NDODHI NË MALL? 517 00:33:22,544 --> 00:33:24,170 PAS SHQIPËRI! THJESHT MENDOJENI! 518 00:33:24,212 --> 00:33:26,631 E KAM, VËRTETË. 519 00:33:26,673 --> 00:33:28,717 ME DUHET TE FLAS ME TY DHE BABI MENJËHERË. 520 00:33:28,758 --> 00:33:32,262 MENDOJ SE VETËM DËGJOJ BABI JUAJ KTHEHET... 521 00:33:32,303 --> 00:33:34,264 NGA TIJ MËSIM RAKETBOLL. 522 00:33:34,305 --> 00:33:36,099 KUR FILLOI BABI LUANI REKETBOLL? 523 00:33:41,730 --> 00:33:43,648 E BABIT TUAJ TË KANË NJË AFERË. 524 00:33:43,690 --> 00:33:46,776 NË KLUB. ME REKETBOLLIN INSTRUKTOR. 525 00:33:50,280 --> 00:33:52,323 SA VJEÇ ESHTE AJO? 526 00:33:52,365 --> 00:33:54,200 Epo, ajo ËSHTË AI. 527 00:33:54,242 --> 00:33:57,537 NJERIU: JEN-JEN, JENI TI? 528 00:34:00,749 --> 00:34:02,667 BABI? 529 00:34:02,709 --> 00:34:05,253 JEN-JEN! 530 00:34:05,295 --> 00:34:06,755 PERSHENDETJE, I DASHUR. 531 00:34:09,257 --> 00:34:11,343 IME, IME... 532 00:34:11,384 --> 00:34:14,220 DIKUSH DUKET FABULE! 533 00:34:14,262 --> 00:34:16,264 BABI... 534 00:34:16,306 --> 00:34:19,434 MOS E MERRNI KËTË NË MËNYRË TË KEQE, POR A KENI NDRYSHUAR... 535 00:34:19,476 --> 00:34:20,560 AFILIACIONET? 536 00:34:20,602 --> 00:34:24,564 [TALLJET] 537 00:34:24,606 --> 00:34:26,649 KJO NUK NDRYSHON GJENDJE MES NESH. 538 00:34:26,691 --> 00:34:28,818 Në fund të fundit, unë jam ende BABI TUAJ. 539 00:34:28,860 --> 00:34:30,487 po ndihem më mirë SE KURRË, FALEMINDERIT. 540 00:34:33,198 --> 00:34:36,201 AI MË KA TË MADHESHËM FORMA, A NUK MENDONI? 541 00:34:36,242 --> 00:34:37,577 [WHIMPERS] 542 00:34:48,588 --> 00:34:51,174 KA PLOTËSISHT DIÇKA IRRACIONAL PËR TË GJITHË BURRAT. 543 00:34:51,216 --> 00:34:55,679 JO TAKA! 544 00:34:55,720 --> 00:34:58,223 Pra, ÇFARË THONË? 545 00:34:58,264 --> 00:35:00,392 Pikërisht atë që prisja, FALEMINDERIT. 546 00:35:00,433 --> 00:35:03,478 ATA THËNË TË VËRTETË PRINDËRIT E MI DHE TI, Z. pantallona MAFIA, 547 00:35:03,520 --> 00:35:05,563 JANË PLOTË ME TË. PO ATJE. 548 00:35:05,605 --> 00:35:08,191 ZBATIMI EMOCIONAL NUK KALONI KETU. 549 00:35:08,233 --> 00:35:10,652 - DHE MË tej, KUR Avokati Im-- - MË FALI. 550 00:35:10,694 --> 00:35:13,405 ME THON DIÇKA, zonja, 551 00:35:13,446 --> 00:35:16,700 A KA NJE VEND KUSH SHKOHEN NJERËZIT MËSONI SI TË SILEHET KËSHTU? 552 00:35:16,741 --> 00:35:18,576 TË FOLUR GJITHË KOHËN NË NJË MËNYRË 553 00:35:18,618 --> 00:35:22,205 E PROJEKTUR PËR TË PËQYRË, TË NXISH NJË MIGRENË NË NJË SHKËMB? 554 00:35:22,247 --> 00:35:24,165 NUK DO TË JEMI FOLUR ME SI KËTË. 555 00:35:24,207 --> 00:35:26,584 - KY NUK JENI TI REAL. - KJO ËSHTË SHUMË UNË. 556 00:35:26,626 --> 00:35:31,423 VËRTETË? A E DI ÇFARË JENI TI? 557 00:35:31,464 --> 00:35:32,590 MOS I VRI PRINDËRIT E MI! 558 00:35:34,926 --> 00:35:36,594 ATA NUK JANË PRINDËRIT TUAJ! 559 00:35:36,636 --> 00:35:41,641 JU LUTEM, ME PREMTONI NUK DO TË DEPILONI ATO. 560 00:35:41,683 --> 00:35:43,852 PËR REKORD, NUK ËSHTË DYLL. 561 00:35:43,893 --> 00:35:47,689 ËSHTË... ËSHTË. 562 00:35:52,610 --> 00:35:54,654 - SI JENI, WHITNEY? - SHUM MIRE, FRANKIE. 563 00:35:54,696 --> 00:35:57,532 - DHE TI? - ISHTE MË MIRË. 564 00:35:57,574 --> 00:36:00,785 PO, DEGJOJ. 565 00:36:00,827 --> 00:36:03,413 TI DUKE MIRË, WHITNEY, TI DUKE KUJDESUR PËR VETEN TUAJ? 566 00:36:03,455 --> 00:36:04,998 GJITHMONË KE VËREN DETAJET, FRANKIE. 567 00:36:05,040 --> 00:36:07,542 PRIT-- 568 00:36:07,584 --> 00:36:08,877 JU DY NUK ISHIN TË DASHURI? 569 00:36:13,256 --> 00:36:15,967 WHITNEY, ESHTE KOHA. HAJDENI. 570 00:36:20,889 --> 00:36:22,807 [ME BUTË] BËJENI. 571 00:36:35,487 --> 00:36:37,572 HAJDENI. 572 00:36:45,080 --> 00:36:48,291 Thënë thjesht, KUR ANGELO TE SJELLA TE NE... 573 00:36:49,876 --> 00:36:52,837 TI ISHIN MË SHUMË VAJZË E BUKUR FËMIJË. 574 00:36:52,879 --> 00:36:56,633 TI MË KEQË GJISHTIN DHE U UL MIRË NË prehër. 575 00:36:56,675 --> 00:36:59,844 VAZHDONI TË THONI FJALA E VETËM QE DINI. 576 00:36:59,886 --> 00:37:01,721 E BUKUR. 577 00:37:01,763 --> 00:37:05,308 E BUKUR, SHPËR E SHPËR. 578 00:37:05,350 --> 00:37:07,769 NATYRISHT NE TE MARRE. 579 00:37:07,811 --> 00:37:10,313 NE DO TË TË KANI MARRË PA PARA, 580 00:37:10,355 --> 00:37:15,527 Ndonëse paratë kanë qenë SPEKTAKULARE PA SHUME. 581 00:37:15,568 --> 00:37:19,322 TË KAM DHËNË VËRTETË ASGJE, JEN-JEN. 582 00:37:19,364 --> 00:37:20,573 ASGJE PERVEÇ 583 00:37:20,615 --> 00:37:23,451 E PLAKU IME, ZEMËR QESHASHME. 584 00:37:28,873 --> 00:37:30,834 BABI. 585 00:37:37,090 --> 00:37:40,385 Mami, USHQIMI ËSHTË MË MIRË SE QE KEMI NE SHTEPI. 586 00:37:40,427 --> 00:37:42,762 MENDOJ ËSHTË MË MIRË SE GATIMIT IM, A PO? 587 00:37:42,804 --> 00:37:46,599 UNË KURRË NË VËRTETË SHUMË GATUAJ. 588 00:37:46,641 --> 00:37:47,684 JO! NR. 589 00:37:47,726 --> 00:37:50,895 KJO ËSHTË MIRË. 590 00:37:50,937 --> 00:37:52,939 ESHTE E MADHE! VËRTETË, ËSHTË. 591 00:37:52,981 --> 00:37:55,692 POR, E dashur, ÇFARË UNË VËRTETË DUHET TË Flisni ME JU PËR TY 592 00:37:55,734 --> 00:37:58,570 ËSHTË GJENETIKA. 593 00:37:58,611 --> 00:37:59,988 MËNYRA E GJERAVE KALONI POSHTË 594 00:38:00,030 --> 00:38:01,865 NGA FAMILJET. 595 00:38:01,906 --> 00:38:05,785 Pëlqej, DUHET GJYSHI yt-- 596 00:38:05,827 --> 00:38:07,996 E PO... TË SËPUNËT, UNË ENDE MENDO AI ËSHTË GJYSHI yt-- 597 00:38:10,081 --> 00:38:12,751 JO! 598 00:38:12,792 --> 00:38:15,754 E MENDOJ ÇFARË JAM TË PËRPOSHT TË THOSH, E dashur, ËSHTË... 599 00:38:15,795 --> 00:38:17,964 SI JANË GJERAT NË DASH? 600 00:38:18,006 --> 00:38:22,135 OK, FRANKIE GATI SHPALLJA TË SJELLUR NGA... 601 00:38:22,177 --> 00:38:24,137 BERETTA. 602 00:38:24,179 --> 00:38:27,015 - [BËRRITJEN] A JENI I Çmendur? - PAK. 603 00:38:29,851 --> 00:38:31,978 ASGJE. ASGJE, E dashur. ËSHTË VETËM DISA BUBULLIM. 604 00:38:32,020 --> 00:38:34,647 Mami, DUHET të shkoj, OK? 605 00:38:34,689 --> 00:38:36,900 OK. 606 00:38:36,941 --> 00:38:38,526 BYE, E dashur. TE DUA. 607 00:38:42,113 --> 00:38:44,616 Pra, SI ËSHTË DJALI yt? 608 00:38:44,657 --> 00:38:46,368 AI NUK MUND TË JETË MË I LUMTUR. 609 00:38:46,409 --> 00:38:48,161 NUK MUND TË JESH MË I VETËM. 610 00:38:48,203 --> 00:38:49,454 TI SHKATËROVE KUZHINE MË. 611 00:38:49,496 --> 00:38:50,997 MË MË PASHUR Plumbi, VËRTETË. 612 00:38:51,039 --> 00:38:52,540 JO, KËTË DO TË DO TË THOTË. 613 00:38:52,582 --> 00:38:54,876 Oh, KJO? KJO ËSHTË ÇFARË NDODH KUR GATUAN SHUMË. 614 00:38:54,918 --> 00:38:56,711 VËRTETË? 615 00:38:56,753 --> 00:38:59,673 Unë jam i sigurt se fëmija juaj ME MUNGON VERTETE. 616 00:38:59,714 --> 00:39:02,092 [QESH] JO, AI VËRTETË JO. 617 00:39:02,133 --> 00:39:03,927 PSE DUHET AI? 618 00:39:03,968 --> 00:39:05,970 Ai ka një baba KUSH MËSHTON SI QEN... 619 00:39:06,012 --> 00:39:10,016 DHE NJË NËNË QË NUK KA PASUR KURRË A TË DHËNË ÇFARË TË BËJË ME JETËN E SAJ. 620 00:39:10,058 --> 00:39:14,979 PRA, MË THUA TË VËRTETËN. 621 00:39:15,021 --> 00:39:18,692 TË GJITHA KËTO KA BËRË DIKUSH TJETËR. TI THJESHT PO E SHQIPTON. 622 00:39:18,733 --> 00:39:21,027 JO... JO, JO, JO, ME DUA GATIMIN. 623 00:39:21,069 --> 00:39:22,696 UNË TË THOJ ÇFARË, 624 00:39:22,737 --> 00:39:26,116 VETËM MË PREMTONI DO TA HANI PARA TË FTOHET. 625 00:39:26,157 --> 00:39:28,493 SIGURT. 626 00:39:28,535 --> 00:39:29,828 Pra, FRANKIE, CILI ESHTE NOQONI JUAJ? 627 00:39:29,869 --> 00:39:32,497 [QËSHKUR] 628 00:39:32,539 --> 00:39:35,041 TI DI... 629 00:39:35,083 --> 00:39:36,793 pseudonimi juaj? TË GJITHË JU MOBË Djemtë KANE NJË, APO? 630 00:39:36,835 --> 00:39:40,046 SI "LOUIE THE LUMP", "BUZET CHARLIE FAT", 631 00:39:40,088 --> 00:39:42,507 "FRANKIE THE FOOD FREAK"? 632 00:39:42,549 --> 00:39:44,968 VETËM "FRANKIE", zonja. 633 00:39:45,010 --> 00:39:48,054 - PËR ÇFARË ËSHTË SHKURT "FRANKIE"? - ÇFARË ËSHTË TË BËSH KJO ME GJENDJE? 634 00:39:48,096 --> 00:39:51,057 THJESHT DUA TE DI! A ËSHTË "Françesku"? 635 00:39:51,099 --> 00:39:54,436 KENI GJËRA MË TË RËNDËSISHME PËR TË MENDUAR SE KËTË. 636 00:39:54,477 --> 00:39:57,564 ËSHTË "Françesku", A JO? KENI EMËR VAJZORE. 637 00:39:57,605 --> 00:39:59,733 KJO THJESHT SHPJEGON GJITHÇKA. 638 00:39:59,774 --> 00:40:02,736 MË TË GJITHSHËM KENI ISHTE SHPERKOMPENSE GJITHË JETËN TUAJ. 639 00:40:02,777 --> 00:40:05,071 DISA ANKTH SINDROMI I TRANSFERENCËS 640 00:40:05,113 --> 00:40:07,032 TO-- MIRE, TI E DI-- 641 00:40:07,073 --> 00:40:09,826 MACHO, SICILIAN JOVERBALE, TË PËRZIERUR ME BRUTE, 642 00:40:09,868 --> 00:40:12,495 PËR TË MBULUAR FRANÇISËN QE JETON BRENDA DISA VETE E BRENDSHME 643 00:40:12,537 --> 00:40:14,748 OSE DIÇKA APO TJETËR. 644 00:40:14,789 --> 00:40:17,625 KY DO TË JETË NOQONI JUAJ I RI-- "SHEN Françesku BRUTE." 645 00:40:17,667 --> 00:40:19,836 MOS E MERR KËTË RRUGË TË GABUAR, ZONJE, POR TI PO FILLON 646 00:40:19,878 --> 00:40:22,630 TE ME GJITHENI NJE VRIM TE VOGEL NË ANËT E TRURI IM. 647 00:40:22,672 --> 00:40:25,633 DO TË BËJ NJË MARREVESHJE. NËSE PREMTONI TË NDALENI duke më thirrur "Zonjë", 648 00:40:25,675 --> 00:40:27,093 DO TË NDAJ TË TELIRON "Françesku". 649 00:40:27,135 --> 00:40:30,221 DHE TI BETOHET ZOTIT QË TI BËRË TË GJITHA KËTO? 650 00:40:30,263 --> 00:40:31,890 PO. 651 00:40:31,931 --> 00:40:33,933 AS NUK E DITE KËTË GJENDJA E PASA. 652 00:40:33,975 --> 00:40:37,479 KENI SHUMË MË SHUMË SE JU MENDONI SE KENI. 653 00:40:39,647 --> 00:40:41,566 FALEMINDERIT. 654 00:40:46,154 --> 00:40:47,822 TANI ÇFARË? 655 00:40:47,864 --> 00:40:50,867 SHIKO, BABI TUAJ KA VDEKUR SEPSE NUK E BERA PUNE, 656 00:40:50,909 --> 00:40:53,244 DHE NUK SHKON TË NDODHË SËRISH, S'KA MUNDËSI. 657 00:40:53,286 --> 00:40:55,955 E SHOF SE KENI NJË SHTËPI AKTIVITETI, 658 00:40:55,997 --> 00:40:58,208 NËSE NUK TË VENDOSEN, DO TË DËSHIRA TË SHKOJ. 659 00:40:58,249 --> 00:41:01,544 SEPSE NUK I BESOJ ASKUSH. RREZIK KA KUDO. 660 00:41:01,586 --> 00:41:04,589 KUDO SHKOJ. 661 00:41:04,631 --> 00:41:07,258 NATA KA NJË MIJË SY. 662 00:41:07,300 --> 00:41:10,970 Më falni - [QESH] 663 00:41:11,012 --> 00:41:13,807 - Ti e vodhe ate rresht. - E DI, NGA BOBBI VEE. 664 00:41:13,848 --> 00:41:15,767 “KUJTONI KUR TË THONI ATO gënjeshtra të vogla të bardha..." 665 00:41:15,809 --> 00:41:20,647 “NATA KA NJË MIJË SYTË." PO, PO. 666 00:41:20,689 --> 00:41:23,066 KY PO LUANI KUR PITER HACKBART PO PERVONI PER TE MESHUR NEN BLUZEN. 667 00:41:23,108 --> 00:41:26,736 [PSHSËRITJE] 668 00:41:26,778 --> 00:41:27,862 MË MË fal, NUK DUHET KANË THËNË KËTË. 669 00:41:27,904 --> 00:41:31,908 N-JO. 670 00:41:31,950 --> 00:41:33,535 ÇFARË? 671 00:41:33,576 --> 00:41:34,869 NË VËRTETË, NUK ISHTE BLUZËN TUAJ. 672 00:41:34,911 --> 00:41:37,122 ISHTE NJË RREGULL XHIKO E GJELBEL E Thurur. 673 00:41:37,163 --> 00:41:40,250 DHE ÇFARË PO LUANI ISHTE HITI MË I MADH I BON JOVI deri më sot, 674 00:41:40,291 --> 00:41:43,795 "JU I VEN DASHURISË EMËR TË KEQ." 675 00:41:43,837 --> 00:41:47,173 JEZUSIN! 676 00:41:47,215 --> 00:41:48,717 Unë jam duke shkuar në shtrat. 677 00:41:54,889 --> 00:41:57,976 MUND TË QËNDROSH BRENDA SHTËPIA E PAJISJEVE, E GJENDJA. 678 00:41:58,018 --> 00:42:00,603 - FALEMINDERIT. - ISHTE NJË DITË QËSHILLARE. 679 00:42:45,106 --> 00:42:46,649 [BLIRTUR] 680 00:42:46,691 --> 00:42:48,777 ÇFARË PO NDODH? 681 00:42:53,448 --> 00:42:55,784 E DI KËTË THAS MUT. 682 00:42:55,825 --> 00:42:58,078 KY THAS ME MUT ËSHTË BURRI IM! 683 00:42:58,119 --> 00:43:00,955 SHH-HH! TI DO TË MARR KUJDESI PËR KËTË PROBLEM NJË HERË E PËR TË GJITHË? 684 00:43:00,997 --> 00:43:02,415 - SERIOSHT? - PO, SERIOSHT. 685 00:43:02,457 --> 00:43:05,085 Kthehu në shtrat-- SHH! DHE ME LERE TE BEJ PUNE. 686 00:43:05,126 --> 00:43:06,753 TI KENI LOPATË POSHTE? 687 00:43:06,795 --> 00:43:10,882 - Një lopatë? - PO, DIÇKA MUND TË GRIMOJ NJË VRIMË ME. 688 00:43:10,924 --> 00:43:13,259 ÇFARË... ÇFARË... 689 00:43:13,301 --> 00:43:16,137 ÇFARË DO TË NDODHË? KUSH DREKRI JE TI? 690 00:43:16,179 --> 00:43:18,890 KUSH DREKTIN ESHTE KY? A KE TË DASHUR TANI? 691 00:43:18,932 --> 00:43:21,267 KY ËSHTË FRANKIE, AI ËSHTË BODYGARDIA IIM. 692 00:43:21,309 --> 00:43:23,895 SHIKO, KUSH JENI TI? DHE ÇFARË ËSHTË AJO ERE? 693 00:43:23,937 --> 00:43:26,272 - ËSHTË BRUT. - ËSHTË E MIRË SHQIPTARE. 694 00:43:26,314 --> 00:43:27,941 ZONJË, JU NUK KENI T'I THONI GJENDJE. 695 00:43:27,982 --> 00:43:31,444 TI NUK MUND TË FOSOSH ME ... NË SHTËPINË TIME, KAQ. 696 00:43:31,486 --> 00:43:33,196 ËSHTË SHTËPIA E SAJ. 697 00:43:37,158 --> 00:43:40,036 RISHIKONI. 698 00:43:40,078 --> 00:43:41,287 E dashur? 699 00:43:41,329 --> 00:43:43,957 E dashur, E KA PËR TË FOLUR ME JU. 700 00:43:43,998 --> 00:43:47,127 - A DUHET TË JETË AI KËTU? - AI THJESHT PO BEN PUNEN E TIJ. 701 00:43:47,168 --> 00:43:49,004 ÇFARË PUNË? UNË JAM BURRI JT! 702 00:43:49,045 --> 00:43:51,256 - [QËSHKUR] - A TË MENDON? JU LUTEM? 703 00:43:51,297 --> 00:43:53,383 MË falni, KIPSTER. 704 00:43:53,425 --> 00:43:56,720 SHIKON... RRETH DJE, 705 00:43:56,761 --> 00:43:59,889 THJESHTE ISHTE NJË ABERRIME 706 00:43:59,931 --> 00:44:01,808 FERMENTOHET NGA KONSUMI SHUMË SHUMË 707 00:44:01,850 --> 00:44:04,352 SKOÇA SINGLE MALT ME NJË stomak bosh. 708 00:44:04,394 --> 00:44:07,355 NJË ABERRACION ETIKËS MARTESORE 709 00:44:07,397 --> 00:44:11,192 PËR TË CILËT JAM VËRTETË, VËRTETË E TRISHME. 710 00:44:11,234 --> 00:44:15,864 - ISHTE KOHA E VETËM? - Oh, ABSOLUTISHT! 711 00:44:15,905 --> 00:44:17,490 [BLIRTAT] 712 00:44:17,532 --> 00:44:19,325 14 GUSHT, HOTELI I Aeroportit. 713 00:44:19,367 --> 00:44:21,870 Oh-- OK. PO. 714 00:44:21,911 --> 00:44:23,872 SUEDISHI FLUTURITOR, 715 00:44:23,913 --> 00:44:26,458 POR KJO ISHTE E VETËM KOHË TJETËR-- 716 00:44:26,499 --> 00:44:28,168 5 DHJETOR, KATËR stinët. 717 00:44:28,209 --> 00:44:31,421 AH-- DREJT. UM... 718 00:44:31,463 --> 00:44:33,882 Zonja e pasurive të paluajtshme, POR AJO ISHTE NJË MË MIRE! 719 00:44:33,923 --> 00:44:36,217 I VETËMËRI IIM, BETOJ ZOTIT! 720 00:44:36,259 --> 00:44:38,011 [GUNSHOT] 721 00:44:38,053 --> 00:44:41,222 O JEZUS KRISHT! THE QIELI I FRIKUR PO BIEN! 722 00:44:41,264 --> 00:44:43,725 Në rregull, në rregull! KA VAZHDON PËR VITE! 723 00:44:45,060 --> 00:44:50,190 DIL JASHTË! 724 00:44:50,231 --> 00:44:52,192 TI DUHET TË SHKONI. 725 00:44:52,233 --> 00:44:53,902 PASTAJ MIRE. 726 00:44:53,943 --> 00:44:55,403 E MADHE. 727 00:44:55,445 --> 00:44:56,905 E FREKULLUESHME. 728 00:44:59,949 --> 00:45:02,952 TA SHIFEM NE GJYQ. 729 00:45:07,040 --> 00:45:08,750 [MOTORI NIS ] 730 00:45:08,792 --> 00:45:11,211 - [NISHET MAKINA] - WOW. 731 00:45:11,252 --> 00:45:14,005 - JA SHKONI. - E KALUARA. 732 00:45:14,047 --> 00:45:17,217 E ARDHMJA-- PA BURRE. 733 00:45:17,258 --> 00:45:19,886 JO, DO TË KETË Burra të tjerë. 734 00:45:19,928 --> 00:45:24,891 [ME LOT] JO DUA BURRA TE TJERE. 735 00:45:24,933 --> 00:45:27,060 BESOJ NE DY GJËRA: 736 00:45:27,102 --> 00:45:28,311 Mirësia E SHENJTORËVE, 737 00:45:28,353 --> 00:45:32,857 DHE KA DIKUSH PËR TË GJITHË. 738 00:45:32,899 --> 00:45:37,362 A KENI DIKUSH, FRANKIE? 739 00:45:37,404 --> 00:45:41,908 - LLOJ. - ËSHTË E MIRË. 740 00:45:41,950 --> 00:45:45,328 - TË GJITHË DUHET TË KENE NJË DIKUSH. - MM-HMM. 741 00:45:45,370 --> 00:45:46,996 [PO LUAJ ORGANI] 742 00:45:47,038 --> 00:45:48,873 [FOL ITALISHT] 743 00:46:04,347 --> 00:46:07,058 PSE PO TË GJITHË DUKE SI ME URREJNE? 744 00:46:07,100 --> 00:46:08,810 ATA MENDONIN TI JE MISTRA E ANGELO. 745 00:46:08,852 --> 00:46:12,063 O JEZUS! NDIHEM SI A KURVA NË NJË KISHË KATOLIKE! 746 00:46:12,105 --> 00:46:15,275 SHH-- NE TË GJITHË BËJMË. 747 00:46:15,316 --> 00:46:18,820 [ITALIANI VAZHDON] 748 00:46:18,862 --> 00:46:21,489 ÇFARË PO THOTË? 749 00:46:21,531 --> 00:46:23,241 MË SHUMË SE JEMI JO I DENITË. 750 00:46:23,283 --> 00:46:25,452 TANI PO FLET RRETH KRISHTIT. 751 00:46:25,493 --> 00:46:27,495 DHE GJAKUT TË TIJ. DHE PLAGET. 752 00:46:27,537 --> 00:46:29,164 DHE MË SHUMË GJAK. 753 00:46:29,205 --> 00:46:31,583 TANI FAJI. 754 00:46:31,624 --> 00:46:33,209 - KA MË SHUMË GJAK. - O NJERI... 755 00:46:33,251 --> 00:46:35,003 MË SHUMË PLAGË. 756 00:46:35,045 --> 00:46:37,255 MË SHUMË GJAK. 757 00:46:37,297 --> 00:46:38,381 TANI AI KTHYET TE PLAGËVE. 758 00:46:44,012 --> 00:46:44,971 ATI Djali ATJE ËSHTË BRUNO MARANZELLA. 759 00:46:45,013 --> 00:46:46,389 KU? 760 00:46:46,431 --> 00:46:48,933 ATJE, ME KOKË SI NJË Aeroplanmbajtëse. 761 00:46:48,975 --> 00:46:52,145 KY MALATESTA, KU ËSHTË AI? 762 00:46:52,187 --> 00:46:55,023 PAK PARA TIJ. DJALI QË I DUHET AI DUHET TË JETË NË NJË KUTI. 763 00:46:55,065 --> 00:46:57,859 JEZUSIN! DHE KUSHDO THA MESHKUJT PLOSHEN MIRE? 764 00:47:01,654 --> 00:47:02,989 MË PARASE. 765 00:47:06,201 --> 00:47:11,456 ANGELO ALLIEGHIERI ISHTE NJERI ME PASION TË MADH. 766 00:47:11,498 --> 00:47:14,084 SI VERDI, ROSINI 767 00:47:14,125 --> 00:47:16,419 DO TË MBUSHTE ZEMRËN. 768 00:47:16,461 --> 00:47:19,881 AI ISHTE NJERI ME TRISHIM TË MADH. 769 00:47:19,923 --> 00:47:23,176 AJO HUMBË GRUAJNË, MARIA E TIJ, 770 00:47:23,218 --> 00:47:25,345 SHUMË SHPEJ. 771 00:47:25,387 --> 00:47:27,222 AJI NUK KA KURRË FËMIJË 772 00:47:27,263 --> 00:47:29,641 OSE NIPSAT QESHJA E KUJT 773 00:47:29,683 --> 00:47:33,478 DO TË LEHTËSOJMË barrën TË PLEQËRISË. 774 00:47:33,520 --> 00:47:35,647 KY ISHTE TRISHTIMI I TIJ, 775 00:47:35,689 --> 00:47:38,525 ZBASHKËSIA E TIJ, TË VDESË VETËM. 776 00:47:40,276 --> 00:47:42,487 DHE KËshtu, ANGELO, 777 00:47:42,529 --> 00:47:44,989 NE TË KUJTOJMË KËTU SOT. 778 00:47:45,031 --> 00:47:48,368 TË GJITHSHËN TË GJITHA. AMEN. 779 00:47:48,410 --> 00:47:50,537 - AMEN. - AMIN. 780 00:47:54,416 --> 00:47:55,959 DO TË KUJTOJ, ANGELO. 781 00:47:56,001 --> 00:47:59,045 "KUJTIMI" NË ITALISHT Do të thotë "VENDETTA". 782 00:48:14,561 --> 00:48:17,397 ZËRI I ANGJELOS: JU MBANI DISTANCËN. 783 00:48:17,439 --> 00:48:20,108 GJITHMONË NJË DISTANCË. 784 00:49:00,482 --> 00:49:03,401 FRANKIE: TI GOOMBAS MOS DO KURRË, A TI? 785 00:49:03,443 --> 00:49:04,527 [GRUSHT POUNDING] 786 00:49:22,545 --> 00:49:24,798 JENIFER: FRANKIE? 787 00:49:24,839 --> 00:49:27,175 FRANKIE, ÇFARË ËSHTË AJO ZHURMA? 788 00:49:27,217 --> 00:49:30,053 THJESHT NXJERRJE Plehrat, zonja. 789 00:49:30,095 --> 00:49:31,054 [fryerje] 790 00:49:31,096 --> 00:49:34,224 FRANKIE, A TI THOJ DIÇKA? 791 00:49:34,265 --> 00:49:35,767 ASGJE, zonje, une NUK THA ASGJË. 792 00:49:35,809 --> 00:49:37,727 - [fryerje] - MBYSH. 793 00:49:39,813 --> 00:49:42,107 MALATESTA, JU PO PËRDORNI AMATURË. 794 00:49:42,148 --> 00:49:43,525 FRANKIE? 795 00:49:48,154 --> 00:49:54,661 FRANKIE? 796 00:49:54,703 --> 00:49:57,288 - FRANKIE? - PO? 797 00:49:57,330 --> 00:50:00,041 - MUND TË HYJ? - NE OK. 798 00:50:02,794 --> 00:50:05,213 NUK ËSHTË SAKTËSOR I Ngrohtë KËTU JASHTË, TI E DI. 799 00:50:11,553 --> 00:50:13,388 - JE MIRE? - PJEÇE. 800 00:50:16,516 --> 00:50:18,184 Oh! 801 00:50:18,226 --> 00:50:20,311 NDIHEM SI TË JEM NË BRUT QENDRA E UNIVERSIT! 802 00:50:20,353 --> 00:50:21,646 MË MË NDARJE PËR KËTË. 803 00:50:21,688 --> 00:50:24,315 FRANKIE, Unë jam shumë i frikësuar. 804 00:50:24,357 --> 00:50:29,362 - Unë jam KËTU, ZONJË. - PO, sigurisht. 805 00:50:29,404 --> 00:50:32,657 TI E DI ÇFARË ËSHTË E FREKSHME TË FRIKET SI KËTU? 806 00:50:32,699 --> 00:50:35,452 Të paktën TANI jam i frikësuar PËR DIÇKA SPECIFIKE, SI TË MUNDET, 807 00:50:35,493 --> 00:50:38,371 SI KUNDËRNDËR TË JOSPECIFIKEVE NDRYSHIME, CILA ËSHTË ÇFARË ZAKONISHT NDIHEM, 808 00:50:38,413 --> 00:50:40,790 AJO LLOJ FRIKE, ÇFARË JO LUTUR FALAS DHE TË GJITHA. 809 00:50:40,832 --> 00:50:44,711 MM-HMM. 810 00:50:44,753 --> 00:50:47,172 ME KUJTOJ SI PAK VAJZA QË KA FRIKË. 811 00:50:47,213 --> 00:50:48,715 SHUM FRIKË. 812 00:50:48,757 --> 00:50:53,094 BOGEYMEN TË VOGËL NËN SHTRAT DHE DJAJT NË DOLAF. 813 00:50:53,136 --> 00:50:55,722 A NUK ËSHTË E MREKULLUESHME SI FRIKET JONA MË TË BRENDSHME 814 00:50:55,764 --> 00:50:57,807 SHTROHET NE E GJITHË KJO FROJDIAN... 815 00:50:57,849 --> 00:50:59,225 [FLATULENCE] 816 00:51:01,895 --> 00:51:03,146 KE THËNË DIÇKA? 817 00:51:03,188 --> 00:51:05,565 JO... JO. 818 00:51:05,607 --> 00:51:08,443 NUANCA TË MREKULLUESHME FROIDIANE 819 00:51:08,485 --> 00:51:11,112 E KUJTESISË DHE NDËRGJEGJËSIA. 820 00:51:11,154 --> 00:51:13,156 KUR ISHA TË RRITUR, MË DËRGUAN TE NJË ANALIST. 821 00:51:13,198 --> 00:51:15,325 TË GJITHË DO TË SHKOIN NJË ANALIST NË KOHË. 822 00:51:15,367 --> 00:51:18,453 Ai tha-- DR. GILMORE EMRI I TIJ-- 823 00:51:18,495 --> 00:51:19,913 Ai tha se nuk është aq shumë - 824 00:51:19,954 --> 00:51:22,707 ASNJË KURRË QË TË THOTË. E kam gënjyer gjatë gjithë kohës. 825 00:51:22,749 --> 00:51:25,335 NUK DËSHIRA TË MË TË THOTË MY PRINDËRIT ÇFARË PO NDODHIN-- 826 00:51:25,377 --> 00:51:26,670 [FLATULENCA E ZËRTË] 827 00:51:36,596 --> 00:51:38,640 -ZONJA? - FRANKIE. 828 00:51:38,682 --> 00:51:40,684 NE KETRA. 829 00:51:40,725 --> 00:51:42,769 KETRA, FRANKIE? 830 00:51:42,811 --> 00:51:44,771 PO, zonja. KETRA TË MADHE. 831 00:51:44,813 --> 00:51:48,525 ATA TENDEN TË NJËHEN E TEPER DUKE PËRGATITUR PËR NJË DIMËR TË VËSHTIRË, 832 00:51:48,566 --> 00:51:49,901 DHE Ndonjehere FRYJEN. 833 00:51:49,943 --> 00:51:52,153 DHE SHPESH MERRIN KAPET NË MURE. 834 00:51:52,195 --> 00:51:53,571 UH-HH? 835 00:51:53,613 --> 00:51:55,782 PËR TË DALË NGA MURET, ATA DUHET TË... 836 00:51:55,824 --> 00:51:56,950 SHFLEJ. 837 00:51:56,991 --> 00:51:58,868 DHE KËSHTU, KJO PO SHKAKTON... 838 00:51:58,910 --> 00:52:01,705 KALIMI I ËRAVE. 839 00:52:01,746 --> 00:52:03,915 Oh. 840 00:52:03,957 --> 00:52:07,502 AW, GJËRAT E MIRË! 841 00:52:07,544 --> 00:52:09,838 PO, FAT I VËSHTËR. 842 00:52:09,879 --> 00:52:11,589 FAT I VËSHTËR. 843 00:52:16,428 --> 00:52:18,346 - FRANKIE? - HMM? 844 00:52:18,388 --> 00:52:20,306 ME THONË PJESËN SËRISH-- 845 00:52:20,348 --> 00:52:22,809 PJESA E Ëndërrimit RRETH SHENJTORËVE. 846 00:52:22,851 --> 00:52:26,271 [psherëtimë e thellë] 847 00:52:26,312 --> 00:52:28,940 KA NJË ËNDËR QË... 848 00:52:28,982 --> 00:52:33,361 SICILIANE QE KANE KURRË NË SICILI KANE. 849 00:52:33,403 --> 00:52:36,281 SE ATA JANË NË BREG, 850 00:52:36,322 --> 00:52:38,283 NË SHMB 851 00:52:38,324 --> 00:52:40,326 MBI UJË, 852 00:52:40,368 --> 00:52:42,245 DHE ATA DËGJONIN KËTË MUZIKË. 853 00:52:42,287 --> 00:52:44,914 TINGURI I OPERËS DUKUR NGA DIKU, 854 00:52:44,956 --> 00:52:47,208 POR ATA JO DI KU. 855 00:52:47,250 --> 00:52:49,210 DHE ATA BESOJNË JANË SHENJTORËT 856 00:52:49,252 --> 00:52:51,755 KUSH PO KËNDON ARIA E MASHIRIT 857 00:52:51,796 --> 00:52:54,341 PER ATE QE KANE NUK DIHET KURRË. 858 00:52:54,382 --> 00:52:57,510 DHE BATI yt, AJO GJITHMONË KA THA NËNËS SENDE 859 00:52:57,552 --> 00:53:00,347 TREGIMET MË TË MËDHA TË DASHURISË 860 00:53:00,388 --> 00:53:02,349 ISHIN NË OPERA. 861 00:53:02,390 --> 00:53:03,975 AI E DASHI SHUMË. 862 00:53:13,568 --> 00:53:15,779 [MOTORI NISJE] 863 00:53:36,508 --> 00:53:39,260 ["DON GIOVANNI" LUAN] 864 00:53:41,388 --> 00:53:43,390 [KËNDON NË ITALIZË] 865 00:53:45,058 --> 00:53:46,685 [KËNGA VAZHDON] 866 00:53:49,729 --> 00:53:54,025 [KËNDON NË ITALIZË] 867 00:53:54,067 --> 00:53:57,529 [MUZIKA E OPERËS ËSHTË ] 868 00:54:24,055 --> 00:54:26,641 [QETESIMI MUZIKOR] 869 00:54:31,646 --> 00:54:33,606 UNË DO TË KTHEHEM TË MIRË. 870 00:54:36,109 --> 00:54:37,902 SHKURTËR, TI KA MUNDUR. 871 00:54:37,944 --> 00:54:41,948 DY DUZENA, APO? KJO ESHTE PERFEKTE, PERFEKTE. 872 00:54:41,990 --> 00:54:45,452 MË BËNI NJË FARE DHE RRONI KËTU DERI TË MBARË GJËRA. 873 00:54:45,493 --> 00:54:47,078 DO TË DËGJONI DISA DORROQIKIME, TI DO TË ARDHEN TE DERA. 874 00:54:47,120 --> 00:54:50,373 Unë do t'ju sinjalizoj të hyni brenda, DHE NE DO TA SURPIZOJMË. 875 00:54:50,415 --> 00:54:51,958 FALEMINDERIT. 876 00:55:00,091 --> 00:55:02,927 - A DI ÇFARË PO THONIN? - JO VËRTETË, E DI KA VDEKUR. 877 00:55:02,969 --> 00:55:03,970 - KA VDEKUR, PO? - PLOTËSISHT I VDEKUR. 878 00:55:06,639 --> 00:55:08,725 - ÇFARË PO THOTË? - DO TË BIJËN PËR TË HAKTUAR ATIJ. 879 00:55:08,767 --> 00:55:12,604 Ai po thotë, "HAKKUR MË, E Vogla Ime." 880 00:55:12,645 --> 00:55:15,815 "E VOGLA IME"? O Zot, nuk e duroj dot. 881 00:55:15,857 --> 00:55:17,525 ÇFARË TJETËR? 882 00:55:17,567 --> 00:55:20,945 “JEPNI NJERIUT QË TË DHËROI JETË PAQE NË VDEKJE." 883 00:55:20,987 --> 00:55:22,697 "LA VENDETTA E TUTTO!" 884 00:55:24,532 --> 00:55:26,034 LA VENDETTA E...? 885 00:55:26,076 --> 00:55:27,869 - TUTTO. - TUTTO. 886 00:55:30,997 --> 00:55:32,082 INTERESANTE. 887 00:55:43,176 --> 00:55:44,928 JENIFER: MARCELLO! 888 00:55:55,230 --> 00:55:56,231 A MUND TA BESOJENI? 889 00:55:56,272 --> 00:55:59,693 ME HEDH NJE TRENDALE! NJË Trëndafil i BARDHË. 890 00:55:59,734 --> 00:56:02,862 MIRE, POR GJITHMON KA MENDUAR TE KUQET ISHIN TË VEÇANTA. 891 00:56:02,904 --> 00:56:05,115 TI NUK E KUPTON... E BARDHA ËSHTË E VEÇANTA! 892 00:56:05,156 --> 00:56:07,742 ESHTE E PASTER. JO SI TE KUQET. TË GJITHË MERRIN TRENDAfila të kuq. 893 00:56:21,673 --> 00:56:24,092 - SI TË Pëlqeu OPERA? - MË SHUMË SE MUND TË KAM I IMAGINUAR. 894 00:56:24,134 --> 00:56:26,219 ANGELO e pëlqeu atë. 895 00:56:26,261 --> 00:56:28,972 Babai Im... 896 00:56:29,014 --> 00:56:30,056 A ISHTE I pashëm KUR ISHTE I RI? 897 00:56:30,098 --> 00:56:32,434 - PFFT. - PFFT?! 898 00:56:32,475 --> 00:56:36,771 PO, SHUMË. DHE NËNA JUAJ, AJO TË JENI TË MUND TË Ecni nëpër një dhomë, 899 00:56:36,813 --> 00:56:39,816 DHE GJITHÇKA THJESHT DO TË NDASHTE. MË KUJTOJ NJË HERË, 900 00:56:39,858 --> 00:56:42,569 NË KËTË DASEM, AJO ME BËNË TË KËLLOHË ME TË. 901 00:56:42,610 --> 00:56:44,112 - U turpërove? - NATYROSHT QE U TURPRETUA! 902 00:56:44,154 --> 00:56:46,823 ISHA THJESHT FËMIJË. 903 00:56:46,865 --> 00:56:48,575 TI E DI, AJO ISHTE SHTATZANE ME TY. 904 00:56:48,616 --> 00:56:51,077 KJO DO TË DO TË thotë TI ISHIN I PARI PERSON ME QE KA KËLLUAR NDONJERË. 905 00:56:51,119 --> 00:56:53,747 MENDOJ. 906 00:56:53,788 --> 00:56:55,874 ME PELQEN AI MENDIM. 907 00:56:58,501 --> 00:57:00,670 FRANKIE, PSE NUK KA KENI MUND TË MARTUAR? 908 00:57:00,712 --> 00:57:04,215 - VETËM PO PRIT. - TI THON SE KURRË KENI NE DASHURI? 909 00:57:04,257 --> 00:57:07,093 DASHURIA ESHTE KESA FORMA E PËRKOHSHME E Çmendurisë. 910 00:57:07,135 --> 00:57:08,720 DHE KURRË ISHTE I Çmendur? 911 00:57:23,860 --> 00:57:25,779 - TI PO LEXON ATË. - MM-HMM. 912 00:57:25,820 --> 00:57:28,990 KY MARCELO. AI Kthen GJITHKA NË NJË PASION të tillë. 913 00:57:29,032 --> 00:57:31,951 NUK MUND TA PUSHTOJ. A E KE LEXUAR ndonjehere? 914 00:57:31,993 --> 00:57:33,620 - NUK MENDOJ se më pëlqen djali. - PSE JO? 915 00:57:33,661 --> 00:57:35,663 AI DUKET PAK SHUMË I SHUMË. 916 00:57:37,165 --> 00:57:39,209 ÇFARË ËSHTË TË RREGULLT ME SOUTH? 917 00:57:39,250 --> 00:57:41,586 NUK E DI-- ËSHTË VETËM KAQ I NJOH DJEMA SI KËTË. 918 00:57:41,628 --> 00:57:44,506 TË LUFTUAR SI GJELAT, MARRJA E KREDIVE PËR AGJENCËN. 919 00:57:44,547 --> 00:57:48,093 NDONJË HERË MENDOJ TË SHUMË NUK ËSHTË SHUME TËRHEQËS, KJO ËSHTË E GJITHA. 920 00:57:48,134 --> 00:57:50,595 JU NUK MENDONI ËSHTË E MUNDSHME PËR NJË NJERI QË DUHET TË QUHET I BUKUR? 921 00:57:50,637 --> 00:57:53,640 JO, BESOJ KA NJË PËRJASHTIM PËR ÇDO RREGULL NË LIBËR, 922 00:57:53,682 --> 00:57:57,644 POR NUK KAM QËNDROJ KURRË NE NJE KARRIKE DHE, ME ZË TË ZARTË, BËRTITË-- 923 00:57:57,686 --> 00:58:00,146 "HEJ, Djalë! TI VËRTETË JE LLOJ E MREKULLUESHME... 924 00:58:00,188 --> 00:58:03,900 DËSHIRONI TË SHKONI TE PALM SPRINGS KËTË FENDJAvë?" 925 00:58:03,942 --> 00:58:05,985 POR GRATË JANË TOTALISHT TË NDRYSHME PËR KËTË. 926 00:58:06,027 --> 00:58:07,821 GRATË JANË TË NJOHUR, ME RAST, 927 00:58:07,862 --> 00:58:10,907 PËR TË Çmendur absolutisht MBI NJË Djalë. 928 00:58:10,949 --> 00:58:12,826 E DI. MË BESONI. 929 00:58:12,867 --> 00:58:15,036 - TI DI? - HERE E PARE QE E PASH 930 00:58:15,078 --> 00:58:17,831 ËSHTË KUR ËSHTË FËMIJA E SAMMY CARBONIT U KTHYER TE QUEENS. 931 00:58:17,872 --> 00:58:19,833 AI JETONI MBI NË ITALI. 932 00:58:19,874 --> 00:58:21,835 ANGELO DONI TË DI SI ISHTE AI, 933 00:58:21,876 --> 00:58:24,838 Ndaj AI ME DUA TE NDJEK ATË. DHE NJË DITË, 934 00:58:24,879 --> 00:58:26,297 I SHIHJ TË GJITHA KËTO VAJZAT E VOGLA 935 00:58:26,339 --> 00:58:29,009 SHKONI ABSOLUTISHT QYQE MBI DISA FËMIJË. 936 00:58:29,050 --> 00:58:30,260 ISHTE SI KY FËMIJË ISHTE NJË Djalë i Artë 937 00:58:30,301 --> 00:58:32,846 SE DIELLI ISHTE SHKELQON GJITHË KOHËN. 938 00:58:32,887 --> 00:58:36,850 AI ËSHTË LLOJI I FËMIJËVE ÇDO Fëmija 13-VJEÇ DO TË ËSHTË LIKE. 939 00:58:36,891 --> 00:58:38,935 E DI. KËSHTU ISHA VETËM TË SHIKONI KËTË. 940 00:58:48,903 --> 00:58:50,196 W-PSE ISHTE PO E SHIKON ATË? 941 00:58:50,238 --> 00:58:53,616 Epo, ISHTE KARBONI. GIANNI CARBONI. 942 00:58:53,658 --> 00:58:55,785 - DIRIN E SAMMY KARBONIT? - E DREJTË. 943 00:58:55,827 --> 00:58:58,705 DJALI LUCIO MALATESTA E VRASUR PASTAJ-- 944 00:58:58,747 --> 00:59:01,207 - FRANKIE... - U përpoq të fajësonte ANGELO-n. 945 00:59:01,249 --> 00:59:03,585 MENDOJ AI PO Vjen KETU, ÇFARË DUHET TË THAM? 946 00:59:07,130 --> 00:59:10,175 SI DUHEM? NËSE TË MË SHIKONI, 947 00:59:10,216 --> 00:59:11,718 - ÇFARË DO TË MENDONI? - NUK DO TË DËSHIRON TA DINI. 948 00:59:11,760 --> 00:59:14,679 - PO. UNË DO. - NUK DO 949 00:59:14,721 --> 00:59:16,806 FRANKIE, JAM SERIOZ! AJO PO AFROHET. 950 00:59:16,848 --> 00:59:18,308 ÇFARË DO TË MË DONI TË DUKENI SI? 951 00:59:28,735 --> 00:59:30,612 - ÇFARË je duke bërë? - MË BESO ME KËTË. 952 00:59:32,155 --> 00:59:33,948 HI, SI JENI? 953 00:59:52,133 --> 00:59:55,929 Pra, ÇFARË MENDONI? 954 00:59:55,970 --> 00:59:57,681 ÇFARË MENDOJ? 955 01:00:00,308 --> 01:00:02,936 JENI BASHKË? 956 01:00:02,977 --> 01:00:06,022 MMM... PO. 957 01:00:06,064 --> 01:00:08,233 [PËSHTIM] JO, DO TË DO TË THOTË, JO. AI ËSHTË... 958 01:00:08,274 --> 01:00:11,778 - Konsulenti i SIGURISË. - DO TË DO TË DO TË THOTË, BODYGARDIA. 959 01:00:14,322 --> 01:00:15,782 NUK JAM MIR NË SHTIRË. 960 01:00:15,824 --> 01:00:17,701 NE KEMI QENË DUKE SHIKUAR NJERI-TJETRIN, 961 01:00:17,742 --> 01:00:21,079 PRA ME FAL NËSE KA KAQ FENJE ME ZEMRËN MË LËSHIM DHE TË THENË TË VËRTETËN. 962 01:00:21,121 --> 01:00:24,874 TI SHIH SHPIRTIN IM, QENDROJ LAKUR PARA TY. 963 01:00:24,916 --> 01:00:26,376 NDOSHTA DUHET TË KTHEHET NË TROFËN E TIJ 964 01:00:26,418 --> 01:00:27,961 DHE VESHET KËshtu që AI NUK KA FTOHET. 965 01:00:28,003 --> 01:00:30,005 JO! [QËSHQES] 966 01:00:30,046 --> 01:00:32,382 Ai thjesht po bën shaka. 967 01:00:32,424 --> 01:00:33,800 TI JE JENNIFER BARRETT? 968 01:00:33,842 --> 01:00:35,427 PO, JAM. 969 01:00:35,468 --> 01:00:38,221 DËSHIRA TË FALEMINDERIT PËR RREGULLIM LEXIMI IIM NË KLUBIN TUAJ. 970 01:00:38,263 --> 01:00:41,474 POR ju dukej, SI DO TË THOJ, I SHQEDHUR. 971 01:00:41,516 --> 01:00:44,144 Unë jam shumë i madh ADMIRI I JUAJ. 972 01:00:44,185 --> 01:00:47,897 KAM LEXUAR TË GJITHA TUAJT LIBRAT SHPËNDËSISHË DHE... 973 01:00:47,939 --> 01:00:50,900 - ZONJË BARRETT? - MBI. ÇFARË? 974 01:00:50,942 --> 01:00:53,403 - JENIFER. - JENIFER. MUND TË THIROJ? 975 01:00:57,407 --> 01:00:58,908 FALEMINDERIT. 976 01:01:03,830 --> 01:01:05,373 KËPËROJ falje NËSE TË SHQETROJ. 977 01:01:08,376 --> 01:01:11,921 O Zoti im! MUND TA BESONI? 978 01:01:11,963 --> 01:01:16,384 [QESH] 979 01:01:22,766 --> 01:01:24,184 JENIFER: FRANKIE? 980 01:01:24,225 --> 01:01:28,938 A ANGELO-- 981 01:01:28,980 --> 01:01:31,274 E KA VËRTETË BABAI IM DO TË ME MBROSH? 982 01:01:31,316 --> 01:01:34,069 TË MBROJNË? Babai JUAJ KA 983 01:01:34,110 --> 01:01:35,362 Lëvizni KETU NË NETËT E VERËS, 984 01:01:35,403 --> 01:01:37,989 DHE SHIKON TË SHKONI TË NOTINI NË DRITËN E HËNËS. 985 01:01:38,031 --> 01:01:39,991 PASTAJ DO TË SHIHET LARTE NE BALLKON. 986 01:01:40,033 --> 01:01:42,369 TI E DI, KRIHJA E FLOKËVE, 987 01:01:42,410 --> 01:01:44,829 DUKE FOLUR NE TELEFON Këtij djali dhe atij, 988 01:01:44,871 --> 01:01:46,748 KRIJMË NGA SHKOLLA, 989 01:01:46,790 --> 01:01:49,209 DHE SHKELIMI I KËTO GJETHE NË DRITËN E VDEKJES TË RËNISË. 990 01:01:49,250 --> 01:01:51,544 I pashë EDHE KËTO GJERA, 991 01:01:51,586 --> 01:01:53,880 DHE UNË JAM DEFITUR DUKE FLASUR SHUMË. 992 01:01:53,922 --> 01:01:56,132 DHE ISHAM THJESHT TË JETOJ JETËN IM. 993 01:01:56,174 --> 01:01:58,259 DHE TI ISHTE ATY. 994 01:01:58,301 --> 01:02:00,178 GJITHË KOHËN. 995 01:02:00,220 --> 01:02:02,222 PO, zonja. 996 01:02:02,263 --> 01:02:04,432 ME SPYUNUAR. 997 01:02:04,474 --> 01:02:08,019 SPIUNIMI? JO, NUK DO TË THASHA KËTË. 998 01:02:08,061 --> 01:02:10,063 ISHA SHIKUR. 999 01:02:10,105 --> 01:02:12,899 DHE PËR INFORMACION TUAJ, E DITI KUR TË LAJME. 1000 01:02:12,941 --> 01:02:15,443 A KENI GJENDJE TË BËNI ME BOBBI JORDANIN? 1001 01:02:17,278 --> 01:02:18,571 ME FALI? 1002 01:02:18,613 --> 01:02:20,907 BOBBI JORDAN. 1003 01:02:20,949 --> 01:02:24,035 BOBBI JORDAN? BOBBI JORDAN... 1004 01:02:24,077 --> 01:02:26,454 JO... 1005 01:02:26,496 --> 01:02:29,499 NUK MENDOJ NDONJË BOBBI JORDAN, NR. 1006 01:02:29,541 --> 01:02:31,543 shkova ME TE NE SHKOLLEN E LESME. 1007 01:02:31,584 --> 01:02:33,837 AI PO ME MASHTRONI GJITHË KOHËN. 1008 01:02:33,878 --> 01:02:36,047 ISHA KAQ I Çmendur pas tij. 1009 01:02:36,089 --> 01:02:37,590 Betohem se do të kisha U martua me të. 1010 01:02:37,632 --> 01:02:40,093 DHE PASTAJ SAPO KA E çuditshme NJË DITË. 1011 01:02:40,135 --> 01:02:42,095 JO, JO, FRANKIE! 1012 01:02:42,137 --> 01:02:43,805 JO, FRANKIE! [BLIRTAT] 1013 01:02:43,847 --> 01:02:45,932 AI NDALUAN DUKE FLASUR ME MUA. 1014 01:02:45,974 --> 01:02:48,435 DJMËT E RINJ MUND TË KALOJNË KJO FAZË NEUROTIKE. 1015 01:02:48,476 --> 01:02:50,186 NUK ËSHTË VETËM DJEMA. 1016 01:02:50,228 --> 01:02:53,898 - MUND TË KAM MË SHUMË ANISETTA? - SIGURT. 1017 01:02:53,940 --> 01:02:55,859 PO POLY PETERS? 1018 01:02:55,900 --> 01:02:58,862 A JU KUJTOHET ATË? 1019 01:02:58,903 --> 01:03:02,323 JO, KURRË DËGJUAR PËR TË. 1020 01:03:02,365 --> 01:03:03,825 POLLY PETERS, NR. 1021 01:03:03,867 --> 01:03:05,660 AJO ISHTE KJO MESME, shtriga e keqe 1022 01:03:05,702 --> 01:03:08,580 KUSH FILLOI TË PËRPËRNDARË KËTO TREGIME TË Tmerrshme RRETH MUA TË FLINI RRETH. 1023 01:03:08,621 --> 01:03:10,915 AJO PO SHKATERROI REPUTACI IIM. 1024 01:03:10,957 --> 01:03:14,044 GJËJA MË E BRIKSHTË NË BOTA ËSHTË REPUTAMI I GRUAS. 1025 01:03:14,085 --> 01:03:16,129 ESHTE, GJITHA NDALUAN. 1026 01:03:16,171 --> 01:03:19,215 PAS KËSAJ GJESË TË Tmerrshme KA NDODHUR MAKINËS SË SAJ. 1027 01:03:19,257 --> 01:03:20,925 [BLIRTUR] MAKINA IME! 1028 01:03:27,640 --> 01:03:30,518 ËSHTË SI TË LIDHET E NGRITUR DHE LËVIZUAR NË NJË SHKOLLË TJETËR. 1029 01:03:32,479 --> 01:03:36,483 TI DI DIÇKA, Françesku? 1030 01:03:36,524 --> 01:03:39,027 NE PO BËHEMË SHOQË. A E KENI KUPTIM KËTË? 1031 01:03:39,069 --> 01:03:41,529 JO, NUK E DITA. 1032 01:03:43,239 --> 01:03:45,992 Pëlqen APO JO, JEMI. 1033 01:03:46,034 --> 01:03:48,328 A E KUFIZONI MOS MË THIRR KURRË JENNIFER? 1034 01:03:50,372 --> 01:03:52,332 MUNDET, TI DI. 1035 01:03:52,374 --> 01:03:54,042 AJO QENE EMRI IM DHE TË GJITHA. 1036 01:03:58,254 --> 01:04:00,006 NATË E MIRË FRANCIS. 1037 01:04:04,386 --> 01:04:06,096 NATA E MIRË, JENNIFER. 1038 01:04:14,562 --> 01:04:16,189 [ME BUTË] ÇFARË? 1039 01:04:16,231 --> 01:04:18,191 FRANKIE, FRANKIE! 1040 01:04:20,694 --> 01:04:23,029 O Zoti im! DERA ESHTE E MBYLLUR. 1041 01:04:23,071 --> 01:04:25,073 - NUK MUND TË BESOJ DERA ESHTE E MBYLLUR. - OK, OK. 1042 01:04:25,115 --> 01:04:27,242 - ÇFARË DO TË BËSH? - TI NUK DUHET TË QËNDROSH KËTU. 1043 01:04:27,283 --> 01:04:29,202 - SHKO DIKU, shko. - FREJ ATË ARME! 1044 01:04:29,244 --> 01:04:31,329 JAM SERIOZ, shko DIKU, DO TË JEM GJITHKË. 1045 01:04:31,371 --> 01:04:32,539 - JO! - QËNDRONI KRAH, QËNDRONI KETU. 1046 01:04:32,580 --> 01:04:34,457 NR. JO! 1047 01:04:34,499 --> 01:04:36,501 - PO, PO. - JO! 1048 01:04:38,169 --> 01:04:39,546 JO! 1049 01:04:56,479 --> 01:04:57,689 [BËRTET] 1050 01:04:59,441 --> 01:05:01,568 E NJOJ KËTË Djalë. KA PËRDORUR PER TE PUNUAR PER MALATESTA 1051 01:05:01,609 --> 01:05:04,112 PARA STRONS U zhvendos në Çikago. 1052 01:05:04,154 --> 01:05:07,115 MË MIRË TA LËVIZËMË KËTË STROON SEPSE KAM FQHINE NË GJITHË VENDIN! 1053 01:05:07,157 --> 01:05:08,992 O Zot, JAM SHUM I RRËNDUAR! 1054 01:05:09,034 --> 01:05:11,036 - E RRËZUAR? - E RRËZUAR, PO! 1055 01:05:11,077 --> 01:05:12,287 [PO PO BËN ZINË TELEFONI] 1056 01:05:12,328 --> 01:05:14,247 - PËRGJIGJENI. - JO! 1057 01:05:14,289 --> 01:05:15,665 - PO. - JO! 1058 01:05:15,707 --> 01:05:18,668 - MOS ME GODH. - MBAJE KËTË. 1059 01:05:22,047 --> 01:05:24,591 - RAWLEY, ME MELLUON KAQ. - Mami... 1060 01:05:24,632 --> 01:05:27,260 - PO, BABY? - SIGUROHUNI TË ME THIRRNI NESËR. 1061 01:05:27,302 --> 01:05:30,221 TI E DI UNË DO. 1062 01:05:30,263 --> 01:05:31,973 EDHE UNË TE DUA. 1063 01:05:32,015 --> 01:05:34,976 - NE OK. BYE BABY. - [BIPES TELEFONIT] 1064 01:05:39,773 --> 01:05:42,650 NUK MUND TË PËRFUNDoj BESOJENI. 1065 01:05:42,692 --> 01:05:45,403 Djali im në fakt më thërret PESË MINUTA PAS 1066 01:05:45,445 --> 01:05:48,323 NJË NGA GONAT E MALATESTA PERPONDET TE ME DEPILOJ! 1067 01:05:48,365 --> 01:05:50,325 PO PO ATA TË SUKSË HERËN TJETËR? 1068 01:05:50,367 --> 01:05:52,702 KU LE RAWLEY KJO? UNË TË THOJ KU, 1069 01:05:52,744 --> 01:05:54,579 E Lë Atë PA NËNË. 1070 01:05:54,621 --> 01:05:56,122 Oh, Zot! 1071 01:05:57,791 --> 01:06:00,126 Djali im nuk po shkon TË JEMI JETIM! 1072 01:06:12,347 --> 01:06:14,599 - E mora një vendim, FRANKIE. - PO, ÇFARË ËSHTË KJO? 1073 01:06:14,641 --> 01:06:16,601 DUHET TË GRUSH MALATESTA. 1074 01:06:19,354 --> 01:06:22,065 TI PO shko PËR TË SHKUR MALATESTA? 1075 01:06:22,107 --> 01:06:24,317 FRANKIE, "SHELGJI IM NË ERE" DITËT MBAJNIN. 1076 01:06:24,359 --> 01:06:26,695 [QESH] TI DI... 1077 01:06:26,736 --> 01:06:28,822 JU PO KANI RREGULLORE KOKËN JUAJ NË KËTË, VËRTETË. 1078 01:06:28,863 --> 01:06:31,658 NJË ALLIEGHIERI NUK përkulet. 1079 01:06:37,372 --> 01:06:38,373 MË MË PASHUR KURRË JU THA KETE. 1080 01:06:44,546 --> 01:06:46,840 * ESHTE SHUM MIRE, SHUM MIRE... * 1081 01:06:46,881 --> 01:06:49,384 TI DO TË SHKONI TË SHKONI MALATESTA. KJO ESHTE THJESHT E MADHE. 1082 01:06:49,426 --> 01:06:51,553 - KJO ËSHTË THJESHT E MADHE! - * ...KUR ULE PRANË TY * 1083 01:06:51,594 --> 01:06:57,350 * ESHTE SHUM MIRE SE NUK MUND TË MOHOJ * 1084 01:06:57,392 --> 01:07:01,229 * ESHTE SHUM MIRE VETËM TË ULUR PRANË TY... * 1085 01:07:06,609 --> 01:07:08,069 HËNË E MIRË. 1086 01:07:08,111 --> 01:07:11,656 ESHTE E BUKUR. 1087 01:07:11,698 --> 01:07:13,783 - [SPUTTERS BOAT] - THJESHT E BUKUR. 1088 01:07:13,825 --> 01:07:16,703 MM-HMM. 1089 01:07:16,745 --> 01:07:19,080 - [GËRUGËRIMI I UJIT] - [FËSHIRËSIME AJRI] 1090 01:07:31,801 --> 01:07:34,220 Pra, JU MENDONI SE KENI KJO GJË HAKMARRJE TË GJITHA KUPTUAR. 1091 01:07:34,262 --> 01:07:36,556 - E DI SI BËHET? - KËRKONI? 1092 01:07:36,598 --> 01:07:39,142 E DO TË THOTË GJËNË? 1093 01:07:39,184 --> 01:07:44,647 - JO, JO VËRTETË. - NUK ESHTE AQ LEHTE SAS DUHET. 1094 01:07:44,689 --> 01:07:46,775 KA GJITHA LLOJET E GUXIMIT, TI E DI. 1095 01:07:48,818 --> 01:07:50,862 E DI. 1096 01:07:50,904 --> 01:07:54,407 GUXJA E GRUAVE DUHET MOS U NËNVLERËSUAR KURRË. 1097 01:07:54,449 --> 01:07:56,451 TË NËNVLERËSOHET KURRË. 1098 01:07:56,493 --> 01:07:58,328 KURRË. 1099 01:07:58,370 --> 01:07:59,788 LE TA KALIM SERË. 1100 01:07:59,829 --> 01:08:04,250 - SHKONI ÇFARË? - PLANI. 1101 01:08:04,292 --> 01:08:07,545 SHKOJMË NË VALHALLA INN, 1102 01:08:07,587 --> 01:08:09,172 TI PRIT NË PARKING, UNË SHKOJ. 1103 01:08:09,214 --> 01:08:11,341 MALATESTA mer NJË VËSHTRIM I MIRË MUA. 1104 01:08:11,383 --> 01:08:12,884 AI MENDON SE MUND KENI NDONJE GRUA, 1105 01:08:12,926 --> 01:08:18,181 SEPSE AI ESHTE PAK I SHKRUAR EDHE NE MOSHEN E TIJ. [QËSHQES] 1106 01:08:18,223 --> 01:08:19,516 KA LUFSHA SYTE... 1107 01:08:19,557 --> 01:08:21,476 DHE PASTAJ UNË E GOSH ATË. 1108 01:08:21,518 --> 01:08:23,895 DHE TI MENDON TI MUND TA BËSH KËTË. 1109 01:08:23,937 --> 01:08:26,272 [ME MIMIK] A MENDOJ SE MUND TA BËJ KËTË? 1110 01:08:26,314 --> 01:08:29,442 OK... ME TREGO. 1111 01:08:29,484 --> 01:08:31,277 - ÇFARË? - SHëtitja JUAJ. 1112 01:08:31,319 --> 01:08:33,279 - PSE? - SEPSE SHKONI NË ATË VEND, 1113 01:08:33,321 --> 01:08:34,906 DHE Ecja JUAJ NUK PO PËRPËRKONI QËNDRIMIN TUAJ 1114 01:08:34,948 --> 01:08:36,866 DHE QËNDRIMI JUAJ NUK PO KONTRONI SHËTIMIN TUAJ, 1115 01:08:36,908 --> 01:08:39,619 TI DO TË JESH NË NJË çantë dhe në çantën DO TË JEMI NË LUM. 1116 01:08:39,661 --> 01:08:41,204 VËRTETË? 1117 01:08:41,246 --> 01:08:42,872 SHIKONI KËTË. 1118 01:08:46,751 --> 01:08:48,795 KJO ASGJË SHKURTËR E Tmerrshme. 1119 01:08:48,837 --> 01:08:50,630 PO ME THOTE SI TË Ecësh TANI? 1120 01:08:50,672 --> 01:08:54,300 - DUHET DIKU. - MENDONI TI MUND TA BËSH? 1121 01:08:54,342 --> 01:08:56,720 NDOSHTA. [QËSHKUR] 1122 01:08:56,761 --> 01:08:58,304 PO SHKONI PER ME VENDOSEN NE VEND? 1123 01:08:58,346 --> 01:09:01,433 OK. 1124 01:09:01,474 --> 01:09:03,226 ÇFARË PO BËJ? HARROJENI. 1125 01:09:03,268 --> 01:09:04,811 KJO ESHTE PUNA JUAJ. KONCENTROHU. 1126 01:09:04,853 --> 01:09:07,313 TI THA SE MUND TA BËSH, ME NDRYSHO PAK. 1127 01:09:07,355 --> 01:09:08,982 EJA, TI MUND TA BËSH! 1128 01:09:09,024 --> 01:09:11,651 NJË, DY. NJË-- KAQ ËSHTË. 1129 01:09:11,693 --> 01:09:14,654 ÇFARË? A KENI DËMIMI I KYÇIT? 1130 01:09:14,696 --> 01:09:16,906 TI VËRTETË PO FILLON PER TE ME INRITUAR. 1131 01:09:16,948 --> 01:09:19,784 THJESHT ME NDJEK. MUND MENDOJENI KËTË. GATI? 1132 01:09:19,826 --> 01:09:21,911 LE SHKOJMË. NJË, DY. 1133 01:09:21,953 --> 01:09:23,913 KRYQI. SI NJE ANTELOPE. 1134 01:09:23,955 --> 01:09:25,540 PARA-PARA. 1135 01:09:31,796 --> 01:09:34,341 * MOUNTAIN LARTË * 1136 01:09:34,382 --> 01:09:36,926 * LUGINA E ULËT * 1137 01:09:36,968 --> 01:09:39,304 * VENDET E JETËS * 1138 01:09:39,346 --> 01:09:42,766 * DUHET MBI SHPIRTIN TIM * 1139 01:09:42,807 --> 01:09:45,518 * I MBSHTETUAR NË ERRËSITË * 1140 01:09:45,560 --> 01:09:48,897 * KAM ËSHTË ËSHTË ËSHTË I LIRË * 1141 01:09:48,938 --> 01:09:53,902 * E VËSHTIRË DHE DASHURI QË GJITHSHME MË MBAJTUR MË * 1142 01:09:53,943 --> 01:09:56,529 - * I THASH DASHURI * - * DASHURI * 1143 01:09:56,571 --> 01:10:00,325 * MË KA MBAJTUR * 1144 01:10:00,367 --> 01:10:01,868 * DASHURI, DASHURI E ËMBËL * 1145 01:10:01,910 --> 01:10:05,497 * MUA MUND MUA * 1146 01:10:05,538 --> 01:10:08,249 * SINDËSISHT ÇFARË DO TË VJET * 1147 01:10:08,291 --> 01:10:11,628 * MUND TË JEM GJITHMONË I LIRË * 1148 01:10:11,670 --> 01:10:13,880 * DASHURI, DASHURI E ËMBËL * 1149 01:10:13,922 --> 01:10:16,257 * MUA MUND MUAJ... * 1150 01:10:22,013 --> 01:10:23,973 FRANKIE: NUK MENDOJ KJO ËSHTË E DREJTË, 1151 01:10:24,015 --> 01:10:26,267 - TI SHKON ATJE VETËM. - Do të jem mirë. 1152 01:10:26,309 --> 01:10:29,270 NUK E DI PËR KËTË. ËSHTË MË MIRË NËSE TË SHKOJ ATY, 1153 01:10:29,312 --> 01:10:30,814 RRIMI NË SHPINË NË RASTE KA NDONJË RREGULL. 1154 01:10:30,855 --> 01:10:31,981 FRANKIE, NR. 1155 01:10:32,023 --> 01:10:33,650 NESE KJO ESHTE JETA IME TANI, 1156 01:10:33,692 --> 01:10:35,694 DUHET TË MËSOJ TË TRAJTOJ DIÇKA VETË. 1157 01:10:35,735 --> 01:10:36,778 NUK MUND TA MBASH ME SHPËRTIM. 1158 01:10:38,780 --> 01:10:41,825 [PSHSËRITJE] Në rregull. 1159 01:10:41,866 --> 01:10:44,494 AI DO TË JETË NË TABELA E KËNDIT, 1160 01:10:44,536 --> 01:10:46,746 Me siguri në telefon, SHKALLUR DIKU DISTANCË E GJATE. 1161 01:10:50,000 --> 01:10:51,584 FALEMINDERIT. 1162 01:10:51,626 --> 01:10:57,340 * DASHURIA MË MUND TË MBAJTJE * 1163 01:10:57,382 --> 01:10:59,467 * DASHURI, DASHURI E ËMBËL * 1164 01:10:59,509 --> 01:11:02,387 * MUA MUND MUAJ... * 1165 01:11:02,429 --> 01:11:03,680 Ah, Xhenifer! 1166 01:11:03,722 --> 01:11:05,306 UNAZË, UNAZË. 1167 01:11:07,642 --> 01:11:08,727 [KLIKIME METALIKE] 1168 01:11:08,768 --> 01:11:10,854 * DASHURI, DASHURI E ËMBËL * 1169 01:11:10,895 --> 01:11:13,606 * MË MBAJT. * 1170 01:11:13,648 --> 01:11:15,567 THOTË SHef TI DUHET NJË LITOR. 1171 01:11:20,405 --> 01:11:22,991 ["MAMBO ITALIANO" LUAN] 1172 01:11:35,503 --> 01:11:36,963 [REGJISTRONI gërvishtjet] 1173 01:11:37,005 --> 01:11:38,840 [PO LUAJ KËNGA INSTRUMENTALE] 1174 01:11:41,176 --> 01:11:43,011 MJETE KETU! 1175 01:11:50,393 --> 01:11:53,688 KA DIKUSH NË TABEZËN ME QË DO ME DUA VERTETE TE TAKOJ. 1176 01:11:53,730 --> 01:11:55,607 mbase ai "DIkush" DUHET TË KETË MËNYRAT 1177 01:11:55,648 --> 01:11:57,484 PËR TË VJEN KËTU DHE PARAQET VETEN. 1178 01:11:57,525 --> 01:11:58,943 MOS BË NJË IDIOT I NDRYSHËM. 1179 01:11:58,985 --> 01:12:01,946 E THJESHTË. DIREKT. ME PELQEN KJO TE NJE NJERI. 1180 01:12:11,831 --> 01:12:13,750 Pra, A JU NJOF TE? 1181 01:12:13,792 --> 01:12:17,087 - AJO ESHTE E ANGELO. - ISHTE. 1182 01:12:17,128 --> 01:12:19,964 NDAJ TANI KENI ARDHUR NË EKIPIN A. 1183 01:12:20,006 --> 01:12:24,928 JU NUK DUKENI SAKTËSOR I KUFIZUAR ME PIKËLIM DHE ÇFARË JO. 1184 01:12:24,969 --> 01:12:27,889 - ISHTE PLAKU. - ÇFARË jam unë? 1185 01:12:27,931 --> 01:12:29,391 PRANVERË? 1186 01:12:29,432 --> 01:12:32,560 - NDOSHTA JE NDRYSHE. - NDOSHTA. 1187 01:12:39,567 --> 01:12:41,111 KU DREKTIN JENI MENDONI TË SHKONI? 1188 01:12:41,152 --> 01:12:43,488 JE FANTASTIK. 1189 01:12:47,534 --> 01:12:49,077 [GËSHTIM] 1190 01:12:49,119 --> 01:12:51,663 ÇFARË ËSHTË ÇËSHTJA ME TË? ÇFARË PO NDODH? 1191 01:12:51,705 --> 01:12:53,832 - TË DALLAM TIKER. - TIKER?! 1192 01:12:53,873 --> 01:12:55,583 - Thirrni Ambulancën. - MUA TË NDIHMOJ. 1193 01:12:55,625 --> 01:12:59,045 Thirrni një Mjek. MOS NDIHMO SHUM! 1194 01:12:59,087 --> 01:13:00,088 [ME mbytje] 1195 01:13:10,098 --> 01:13:12,559 TI JE NJE ENGEL. KOÇA IM FAT I MIRË. 1196 01:13:12,600 --> 01:13:13,935 TI NUK DUHET TË FOLISNI. PUSHIMI. 1197 01:13:13,977 --> 01:13:16,646 BRUNO, MYSH. 1198 01:13:16,688 --> 01:13:17,897 AJO VJEN ME MUA. 1199 01:13:23,278 --> 01:13:25,113 [SIRENA E GJITHUR] 1200 01:13:31,286 --> 01:13:32,537 VAZHDO TE THOJ -- 1201 01:13:32,579 --> 01:13:34,247 NUK MË DUHET KJO MET! 1202 01:13:34,289 --> 01:13:36,249 JAM MIRE. 1203 01:13:36,291 --> 01:13:38,877 JAM MIRE. MIRË. 1204 01:13:38,918 --> 01:13:41,046 - DO TË SHIKONI. - DO TË SHOSH? 1205 01:13:41,087 --> 01:13:43,923 MË ME GJIT NJË PRIFT. 1206 01:13:43,965 --> 01:13:45,633 DUHET TË NDALOSH QË TË MUND NE BËNI VETEN PRIFT. 1207 01:13:45,675 --> 01:13:47,093 ÇFARË JU DUHET NJË PRIFT PËR? 1208 01:13:47,135 --> 01:13:50,472 TI-- ULE ATJE DHE RREGULLONI TUAJ FLOKËT, OK? RELAX. 1209 01:13:50,513 --> 01:13:53,058 DO TË JESH MIRË. NATA JUAJ E MADHE PO VJEN. 1210 01:13:53,099 --> 01:13:55,727 BRESHTË MRI, PLOTË HIRI. 1211 01:13:55,769 --> 01:13:57,896 A KA NDJEKË AKT? 1212 01:13:57,937 --> 01:13:59,814 NDONJE? 1213 01:13:59,856 --> 01:14:02,275 MUND TË JU LUTEM MERRNI KËTA BULETINI MË SHKURIN? JU LUTEM, JU LUTEM? 1214 01:14:02,317 --> 01:14:05,028 AMIN. AMIN. 1215 01:14:10,742 --> 01:14:13,119 KJO ËSHTË PËR RITET E FUNDIT, PARASYSH. 1216 01:14:13,161 --> 01:14:15,872 BABË, RELAX. ËSHTË Fantazia e Vogël e LUCIO-s. 1217 01:14:15,914 --> 01:14:18,792 I Pëlqen të pretendojë se është I MARTUAR ME TË GJITHA BIMBOS TË TIJ. 1218 01:14:18,833 --> 01:14:21,544 JENIFER? 1219 01:14:21,586 --> 01:14:23,797 JENNIFER? 1220 01:14:23,838 --> 01:14:26,800 ZEMRA IME NUK ESHTE JO ORË E RREGULLUR, 1221 01:14:26,841 --> 01:14:28,802 POR ÇFARË DIRIN?! 1222 01:14:28,843 --> 01:14:31,304 DUA TE DAL SPECIALE. 1223 01:14:31,346 --> 01:14:33,014 LIKE, I MARTUR ME TY. 1224 01:14:33,056 --> 01:14:35,308 B-POR JAM E MARTUAR. 1225 01:14:35,350 --> 01:14:38,144 - MOS SHKO ME TEKNIK. - POR UNË JAM E MARTUAR! 1226 01:14:38,186 --> 01:14:40,271 KISHA NUK LEJOHET-- 1227 01:14:40,313 --> 01:14:43,024 BABË, TI TË TËRHESH DISA TREGTA, A PO? 1228 01:14:43,066 --> 01:14:47,070 KISHA NUK LEJON NJË DASHURI KAQ TË PASTËR TË SHKOHET... 1229 01:14:47,112 --> 01:14:49,656 UNË JAM NJË PLAK ME DIFI MUAJ JETE. 1230 01:14:49,698 --> 01:14:52,826 KËTU ËSHTË NJË GJERË E RINJ NË MAKE, PO ÇFARË DEKRIMIN? 1231 01:14:52,867 --> 01:14:55,161 DASHURIA, SI TË GJITHA GJËRAT E MIRË DHE E VËRTETË, 1232 01:14:55,203 --> 01:14:57,163 DUHET KOHA PËR TË LUZËLAR DHE LUZON. 1233 01:14:57,205 --> 01:14:59,833 ME FRYHNI ME LULLIMIN DHE LUZIMI. 1234 01:14:59,874 --> 01:15:02,794 - BËJË. - TI JE burrë dhe grua. PUTHJE NUSEN. 1235 01:15:04,087 --> 01:15:05,046 E KE DËGJUAR. 1236 01:15:20,854 --> 01:15:22,313 E GJITHÇKA Në rregull. 1237 01:15:22,355 --> 01:15:24,607 E KAM MJEKEN NE NJE DHOME DHE GJERËSIA NË TJETËR. 1238 01:15:24,649 --> 01:15:25,567 KUJDES ME TË! 1239 01:15:36,036 --> 01:15:37,203 ÇFARË DIRIN ËSHTË KJO? 1240 01:15:37,245 --> 01:15:38,872 ËSHTË TRUSA JUAJ E DASMEVE. VENDOSI. 1241 01:15:45,962 --> 01:15:47,213 LËVIZ! 1242 01:15:48,673 --> 01:15:49,883 FALEMINDERIT! 1243 01:15:49,924 --> 01:15:51,009 [LEHJE] 1244 01:15:52,844 --> 01:15:55,055 QEN E NDRYSHME. GJITHÇKA QË BËN ËSHTË LËHJA. 1245 01:15:55,096 --> 01:15:56,723 AI KA LUAR GJITHË NATËN. 1246 01:16:02,937 --> 01:16:03,938 KU ESHTE nusja ime? 1247 01:16:07,901 --> 01:16:09,194 [PËRQËNIM] 1248 01:16:09,235 --> 01:16:12,072 [LEHJE] 1249 01:16:12,113 --> 01:16:14,366 HYSH. GJITHA JU BËNI ËSHTË ULE RRETH DHE LËH. 1250 01:16:14,407 --> 01:16:20,288 JU JENI I PADOBISHEM! 1251 01:16:20,330 --> 01:16:23,875 - GOON: SHUMË KEQ, HH? - NDERSA KY RETARD RISHIDHET, 1252 01:16:23,917 --> 01:16:25,627 SHKO KONTROLLONI PLAKU PËR MUA? 1253 01:16:25,669 --> 01:16:28,380 PSE ME THIRRNI NJË RETAARD PËR? 1254 01:16:28,421 --> 01:16:30,298 ÇFARË TË BËRË? KA NDAJ KARTA, KA GJITHKA. 1255 01:16:30,340 --> 01:16:32,634 DREJTSHKRIMI “KRISHTARE”. 1256 01:16:32,676 --> 01:16:35,011 - "EX-SHKLES--" I-- - I RETAARDUAR. 1257 01:16:36,846 --> 01:16:40,225 "ISH-SKLESIASTIK?" ÇFARË ËSHTË KJO? 1258 01:16:40,266 --> 01:16:42,852 - ISSH-SKLESTIASTIKE. - Ndaloni së foluri! 1259 01:16:42,894 --> 01:16:44,437 TINGUJTË SI TË RETAARDUAR KISHA PËR MUA. 1260 01:16:44,479 --> 01:16:49,109 KU JENI, I DASHURIA IME? 1261 01:16:49,150 --> 01:16:50,860 KA VETËM UNË TANI KETU. 1262 01:16:58,868 --> 01:17:01,162 SHIKOHET TY. 1263 01:17:01,204 --> 01:17:04,124 SI NJE ENGEL JENI. 1264 01:17:04,165 --> 01:17:06,251 DHE ME SHIKONI, LIKE DISA... 1265 01:17:06,292 --> 01:17:08,837 KRIJESA E THARUR KURBALE. 1266 01:17:08,878 --> 01:17:12,674 Oh, MI AMORE. 1267 01:17:17,137 --> 01:17:20,098 [PËRKIMET] 1268 01:17:20,140 --> 01:17:22,809 POR Sonte po kthehem NGA TË VDEKURIT, 1269 01:17:22,851 --> 01:17:26,146 SI NGRITJE DISA DASHK TË FUQSHME NGA DISA JUNGLE E VDEKUR. 1270 01:17:26,187 --> 01:17:29,190 POR, Fytyra ENGEL, 1271 01:17:29,232 --> 01:17:31,735 DUHET TË SHKOJMË NGADA. 1272 01:17:31,776 --> 01:17:33,486 SHUM I NGALESHT. 1273 01:17:33,528 --> 01:17:35,363 TI DI? LIKE... 1274 01:17:35,405 --> 01:17:39,159 LAVË E SHKRIHUR. 1275 01:17:39,200 --> 01:17:42,078 Oh! 1276 01:17:42,120 --> 01:17:44,956 KA DISA MË SHUMË KONDIME PËR TË LUAR NË KËTË FLAUT. 1277 01:17:44,998 --> 01:17:50,128 POR DUHET TË KINI KUJDES E TIKERIT. 1278 01:17:50,170 --> 01:17:53,757 KOHA PËR MONITORIM PONI BALONEY. 1279 01:17:59,179 --> 01:18:01,389 [MONITORI bie më shpejt] 1280 01:18:10,106 --> 01:18:11,733 [GRUNTS] 1281 01:18:17,238 --> 01:18:20,200 [TONI KONSTAT] 1282 01:18:20,241 --> 01:18:22,285 BRUNO: FALEMINDERIT SHUMË PËR TË FUNDIT. 1283 01:18:22,327 --> 01:18:23,745 LE LUAJMË "NDIQI KUSHTËN." 1284 01:18:23,787 --> 01:18:24,913 PO LUAJMË NJË LOJË NDRYSHE. 1285 01:18:24,954 --> 01:18:26,790 DI TË LUAJ "NDIQI KUSHTËN." 1286 01:18:26,831 --> 01:18:29,125 ËSHTË NËNA JUAJ NË KËTË LOJË? 1287 01:18:29,167 --> 01:18:30,919 - 400 KA MUNDUR. - ÇFARË DO TË BËSH? 1288 01:18:33,963 --> 01:18:35,465 HEJ! E GJERE! 1289 01:18:35,507 --> 01:18:37,258 LARKONI nga gomari! 1290 01:18:37,300 --> 01:18:40,136 Shkojmë! Shkojmë! 1291 01:18:40,178 --> 01:18:42,514 [BLIRTUR] 1292 01:18:44,974 --> 01:18:46,518 [GUNSHOTS] 1293 01:18:47,936 --> 01:18:50,313 Oh, mut! 1294 01:18:50,355 --> 01:18:52,273 - [GËSHTIM] - MUND I SHENJTË! 1295 01:19:07,455 --> 01:19:09,791 - MUTT STUPID! - [GËRËRITJE] 1296 01:19:09,833 --> 01:19:11,793 ESHTE KOHA E SHPËRGIMIT! 1297 01:19:14,921 --> 01:19:17,007 - JENNIFER! EJA! - FRANKIE?! 1298 01:19:17,048 --> 01:19:20,552 [TË shtëna me armë zjarri] 1299 01:19:20,593 --> 01:19:22,012 - [SHPËRMARRJA E XHAMIT] - [BLIRIME] SHKO! 1300 01:19:26,099 --> 01:19:27,851 [PËRQËNIM] 1301 01:19:27,892 --> 01:19:30,103 - E BËRË! E BËRË! - ÇFARË BËRË? 1302 01:19:30,145 --> 01:19:32,272 - ÇFARË BËRE TI? - E SHKALLA MALATESTAN! 1303 01:19:32,313 --> 01:19:34,357 - JO, JO, JO! - EDHE UNË. 1304 01:19:34,399 --> 01:19:36,901 - HAJDE. - EDHE UNË. AI DUKE SHUMË I VDEKUR. 1305 01:19:36,943 --> 01:19:39,320 - VËRTETË? SI? - DËSHIRONI TË DINI SI? 1306 01:19:39,362 --> 01:19:40,488 NUK ISHAN ATY. PO PYES SI. 1307 01:19:40,530 --> 01:19:43,825 U MARTUA ME TE PER VDEKJE. 1308 01:19:45,493 --> 01:19:47,954 KJO DO TA BËJË. 1309 01:19:47,996 --> 01:19:50,457 PO... 1310 01:19:50,498 --> 01:19:51,916 Gëzuar. 1311 01:19:59,507 --> 01:20:02,260 NËSE NUK KAM NDONJE MË SHUMË ARMIQ, 1312 01:20:02,302 --> 01:20:04,971 E bën atë... 1313 01:20:05,013 --> 01:20:08,600 A DO TË THOTË KJO NUK DO TË JENI RRETH? 1314 01:20:08,641 --> 01:20:11,061 - SIGURT UNË DUHET TË jem ende brenda- - RREZIK I RADHË? 1315 01:20:11,102 --> 01:20:14,314 PO, KA ENDE DISA TË KEQE TË VARUR RRETH. 1316 01:20:14,356 --> 01:20:16,566 [PO PO BËN ZINË TELEFONI] 1317 01:20:20,362 --> 01:20:21,613 MENDOJ ËSHTË RAWLEY. 1318 01:20:21,654 --> 01:20:23,531 - DO TA MERR. - AI ME MUNGON. 1319 01:20:32,207 --> 01:20:35,585 Përshëndetje? Oh! 1320 01:20:35,627 --> 01:20:38,880 Oh, MARCELLO, KAM HARRUAR. 1321 01:20:38,922 --> 01:20:40,131 JO, NUK ESHTE SHUMË VONË. 1322 01:20:40,173 --> 01:20:41,508 NUK ËSHTË. 1323 01:20:46,096 --> 01:20:47,639 PO, NESËR DO TË ISHTE TË GJITHSHËM. 1324 01:20:54,979 --> 01:20:59,401 * JENI ENDE I INQEZUAR ME MUA? * 1325 01:20:59,442 --> 01:21:03,947 * DUHET TË JEMI POSHT NE NE? * 1326 01:21:03,988 --> 01:21:08,576 * DHE ÇFARË NËSE une THOJ ME BUDLEZI-- * 1327 01:21:08,618 --> 01:21:13,039 * THONI QË KAM MJAFT? 1328 01:21:13,081 --> 01:21:17,210 * DHE KUR BISEDONI KA MBARUAR DHE-- * 1329 01:21:17,252 --> 01:21:18,545 [PA DIALOG TË DËHSHËM] 1330 01:21:18,586 --> 01:21:22,298 * TË GJITHA FJALËT JANE DREJTUAR GRI * 1331 01:21:22,340 --> 01:21:26,511 * AJO KUR I PËRZIHET EMOCIONET VETËM-- * 1332 01:21:26,553 --> 01:21:31,057 * THJESHT NUK TË IKË 1333 01:21:31,099 --> 01:21:34,978 * Ndaj NE QËNDROJMË ME SHUP ME SHUP * 1334 01:21:35,020 --> 01:21:39,649 * ME GJITHÇKA PËR TË HUMBUR 1335 01:21:39,691 --> 01:21:44,070 * NËSE NE TË DYJË MUND TË ZGJEDHJE * 1336 01:21:44,112 --> 01:21:49,617 * NE NUMËROMË BOTA JONE POSHTE * 1337 01:21:49,659 --> 01:21:53,371 * DO TË BËJ Çfarëdo që të DUHET * 1338 01:21:53,413 --> 01:21:58,418 * THJESHT MË ME DHËN AJO BOTË KRAHA * 1339 01:21:58,460 --> 01:22:03,089 * TI MË PREMOVE DHE UNË DO TË THOJ DREJTËSI * 1340 01:22:03,131 --> 01:22:05,091 * TI JE I VETËM 1341 01:22:05,133 --> 01:22:10,221 * NE NUMËROMË BOTA JONË KTHIM * 1342 01:22:10,263 --> 01:22:13,767 * DO TË BËJ Çfarëdo që të DUHET * 1343 01:22:13,808 --> 01:22:18,772 * THJESHT MË ME DHËN AJO BOTË KRAHA * 1344 01:22:18,813 --> 01:22:24,069 * TI MË PREMOVE DHE UNË DO TË THOJ DREJTËSI * 1345 01:22:24,110 --> 01:22:27,322 * TI JE I VETMI. 1346 01:22:46,508 --> 01:22:48,343 SI JENI BRUNO? 1347 01:22:48,385 --> 01:22:51,638 DUA TË DI ÇFARË ISHIN FJALËT E FUNDIT TË PLAKU? 1348 01:22:51,680 --> 01:22:53,473 [duke imituar ANGJELON] "PROVONI MODELET, 1349 01:22:53,515 --> 01:22:56,142 ATA JANË TË MIRËS”. 1350 01:22:56,184 --> 01:23:00,021 KENI NDONJË FJALËT E FUNDIT? 1351 01:23:00,063 --> 01:23:01,356 E LEXONI NDËRRE KËTË LIBËR? 1352 01:23:01,398 --> 01:23:03,733 A E KAM LEXUAR ATË LIBËR? 1353 01:23:03,775 --> 01:23:05,694 JO VETËM KAQ FYENDE INTELIGJENCEN TIME, 1354 01:23:05,735 --> 01:23:07,570 FYENDON INJORANCEN TIME. 1355 01:23:07,612 --> 01:23:09,489 PSE DO TË DUHET NJË NJERI, 1356 01:23:09,531 --> 01:23:11,157 KUSH NDODH TË Pëlqejë veten, 1357 01:23:11,199 --> 01:23:14,327 KAPET I VDEKUR DUKE LEXUAR PAK TË PUSHIT DJALË-LODRA SI KËSHTU? 1358 01:23:14,369 --> 01:23:17,455 - SEPSE ËSHTË VRASËS. - [TË SHTYRË TË SHTYRËS ARMIKE] 1359 01:23:19,541 --> 01:23:21,584 KENI SHUMË I INTERIMIT NË TY, BRUNO. 1360 01:23:48,820 --> 01:23:50,572 JU KENI PUNË. 1361 01:23:50,613 --> 01:23:51,614 PAK PËRMIRËSIM SHTËPI. 1362 01:23:53,616 --> 01:23:58,204 KENI... GJERA KETU. 1363 01:23:58,246 --> 01:23:59,247 AI KA RRET TE TY, A JO AI? 1364 01:24:20,727 --> 01:24:23,438 JE MIRE? 1365 01:24:23,480 --> 01:24:26,441 ISHTE VETËM PIJE. 1366 01:24:26,483 --> 01:24:27,609 ASNJË ASNJË E BIZNESIT TIM. 1367 01:24:27,650 --> 01:24:30,236 - Unë nuk po e pyeta atë. - E DI. 1368 01:24:30,278 --> 01:24:32,822 POR UNË TË NJOH. 1369 01:24:32,864 --> 01:24:35,784 TI MË NJOHET. 1370 01:24:35,825 --> 01:24:39,245 MARCELLO MË KËRKOI TË shkoja NË SICILI ME TË. 1371 01:24:39,287 --> 01:24:41,122 Ndaj, mendoj se je... 1372 01:24:42,582 --> 01:24:45,293 duke shkuar. 1373 01:24:45,335 --> 01:24:46,920 NATYRISHT. 1374 01:24:46,961 --> 01:24:49,255 NUK ËSHTË ÇËSHTJE E MADHE OSE GJENDJE. 1375 01:24:51,299 --> 01:24:52,592 ÇFARË KENI FRIKË? 1376 01:24:55,720 --> 01:24:57,555 ME THOTE DIÇKA DUA TE DEGJOJ? 1377 01:24:57,597 --> 01:25:00,225 ME THOTE QE JAM ME SHUME SE DISA DETYRIME? 1378 01:25:00,266 --> 01:25:02,477 NDOSHTA DUHET TË DHËNA DIÇKA PËR TY? 1379 01:25:29,337 --> 01:25:30,714 [HORN HONKS] 1380 01:25:47,522 --> 01:25:50,316 ZËRI I MARCELLOS: "IRA LARG DHE KURRË TË KTHYER. 1381 01:25:50,358 --> 01:25:53,278 QË ANË E TU TU SHQIP, U BËRË NJË LLOJ LEGJENDE 1382 01:25:53,319 --> 01:25:56,573 I RRETHUAR NGA NJË MISTER, USHQYER ME VETEN. 1383 01:25:56,614 --> 01:25:58,450 DISA NJERËZ MENDONIN KAM DROGËS. 1384 01:25:58,491 --> 01:26:02,328 DHE TË TJERËT TË DYSHUARA Unë u bëra një vrasës. 1385 01:26:02,370 --> 01:26:06,499 Asnjë nga këto nuk u afrua Për të shpjeguar se çfarë ka ndodhur. 1386 01:26:06,541 --> 01:26:08,460 Po FLAS PER LLOJI I DHIMBJES..." 1387 01:26:08,501 --> 01:26:12,505 “...KJO TË HRE DHE NUK LAKET KURRË." 1388 01:26:12,547 --> 01:26:15,717 DUA TA DINI. 1389 01:26:15,759 --> 01:26:17,844 DUA TA NDJENI. 1390 01:26:17,886 --> 01:26:21,306 ZËRI I ANGJELOS: KUJDES PËR NJËRIN 1391 01:26:21,348 --> 01:26:24,559 KUSH ndjen dhimbje... 1392 01:26:24,601 --> 01:26:26,436 DHE DO TA DINI. 1393 01:26:27,979 --> 01:26:29,230 KONTROLLO! 1394 01:27:09,020 --> 01:27:10,772 [PA DIALOG TË DËHSHËM] 1395 01:27:57,777 --> 01:27:59,487 KJO ËSHTË NËNA IME. 1396 01:28:03,825 --> 01:28:05,493 JEMI NE OPERA. 1397 01:28:07,495 --> 01:28:09,456 I LUMTUR? 1398 01:28:12,667 --> 01:28:15,462 MARCELO? 1399 01:28:15,503 --> 01:28:18,631 DUHET TË T THOJ DIÇKA. 1400 01:28:18,673 --> 01:28:21,009 NUK JAM KUSH UNË THOM UNË JAM. 1401 01:28:21,051 --> 01:28:24,387 EMRI IM NUK ËSHTË VËRTETË JENNIFER BARRETT. 1402 01:28:24,429 --> 01:28:26,806 Unë jam një ALLIEGHIERI. 1403 01:28:26,848 --> 01:28:29,642 Babai Im ISHTE NJË NJERI me emrin ANGELO ALLIEGHIERI, 1404 01:28:29,684 --> 01:28:35,398 - DHE AI... - E DI. 1405 01:28:35,440 --> 01:28:38,610 TI DI? 1406 01:28:38,651 --> 01:28:41,029 DHE A DO TË DI KUSH JAM? 1407 01:28:41,071 --> 01:28:42,989 E DI KUSH JE, MARCELO. 1408 01:28:43,031 --> 01:28:45,950 JU NUK KENI IDE TË NDRYSHME KUSH JAM. 1409 01:28:48,078 --> 01:28:51,748 - ÇFARË? - Babai yt, AI VRATE BABIN IM. 1410 01:28:51,790 --> 01:28:55,085 - MARCELLO, ÇFARË-- - MË THIRRNI "GIANI"... 1411 01:28:55,126 --> 01:28:56,378 Djali i SAMMY-t. 1412 01:28:56,419 --> 01:28:58,963 - SAMI KUSH? - SAMMY KARBONI. 1413 01:28:59,005 --> 01:29:01,925 ANGELO E VRAS TË QËNDROJNË ATJE TË PARMATUAR 1414 01:29:01,966 --> 01:29:04,469 VETËM ME NJË KLUB GOLF NË DORËT E TIJ. 1415 01:29:04,511 --> 01:29:06,846 - NJË frikacak i tillë. - JO, PO JENI NJE GABIME - 1416 01:29:06,888 --> 01:29:09,516 MJAFT! 1417 01:29:09,557 --> 01:29:12,394 AJO QË BËNË BATI JUD, JETË NE MUA SI TË ISHIN DJE, 1418 01:29:12,435 --> 01:29:14,896 AJO DHIMBJE E FSHEHUR. 1419 01:29:14,938 --> 01:29:16,856 XHIANI, OSE "MARCELO"-- 1420 01:29:16,898 --> 01:29:18,983 MARCELLO, ÇFARË A EMËR MARRËDHËSISHËM! 1421 01:29:19,025 --> 01:29:22,612 - Më pëlqen ky emër. - ATA LIBRA BUDILA? 1422 01:29:22,654 --> 01:29:24,197 NUK MUND BESO FATIT TIM. 1423 01:29:24,239 --> 01:29:28,201 POR PASTAJ, ju tha BRUNO NEVOJSHIN "Fantazitë e vogla" të tua. 1424 01:29:28,243 --> 01:29:30,870 BRUNO? 1425 01:29:30,912 --> 01:29:32,872 TI VRATE BABIN IM DHE JO MALATESTA?! 1426 01:29:32,914 --> 01:29:36,042 JENNIFER, JU LUTEM, KUPTOHET. 1427 01:29:36,084 --> 01:29:38,044 LA VENDETTA E TUTTO. 1428 01:29:38,086 --> 01:29:39,963 VENDETTA? 1429 01:29:40,005 --> 01:29:40,755 MJAFT ME TË GJITHA KËTO! 1430 01:29:47,470 --> 01:29:49,556 - HEJ, Xhenifer. - FIGLIO DI PUTTANA. 1431 01:29:49,597 --> 01:29:51,516 PARLI ITALIANO? 1432 01:29:51,558 --> 01:29:53,601 une pata nje mesues te madh, DHE TANI ME MUNGON. 1433 01:29:53,643 --> 01:29:55,478 Sigurisht, FRANKIE. 1434 01:29:55,520 --> 01:29:57,564 NJË DHIMBJE TË KATË ISHTE AI. 1435 01:29:57,605 --> 01:29:59,899 MË KA LËNDUAR QË TË SHASH SHUMË I LUMTUR ME TË. 1436 01:29:59,941 --> 01:30:04,612 JENNIFER, JU LUTEM KUPTOJE. DUHET TA BËJ KËTË. 1437 01:30:04,654 --> 01:30:06,489 PARADHËRIT MI KËRKON NGA MUA. 1438 01:30:07,824 --> 01:30:10,035 [NË NJERËZIM] BRUT? 1439 01:30:13,997 --> 01:30:14,998 [TË shtëna me armë zjarri] 1440 01:30:19,753 --> 01:30:20,962 - [TË shtëna me armë zjarri] - FRANKIE! 1441 01:30:43,526 --> 01:30:45,570 - SA KEQ ESHTE? - ËSHTË GJITHÇKA. 1442 01:30:48,323 --> 01:30:50,200 KY ËSHTË TEATRI. 1443 01:30:50,241 --> 01:30:53,119 ANGELO kishte të drejtë. AI tha se do të kthehem një ditë. 1444 01:30:57,123 --> 01:30:59,501 TI E DI KUR ISHA NJË Djalë ME ANGJELON, 1445 01:30:59,542 --> 01:31:01,836 DO TË SHIKOJ. 1446 01:31:01,878 --> 01:31:04,130 NË NETËT E VERËS, DO TË SHIKOJ 1447 01:31:04,172 --> 01:31:08,968 DHE UNË DO TË KËSHTOJMË FYTYRËN TUAJ NË DRITËN E HËNËS. 1448 01:31:09,010 --> 01:31:11,930 U DASHUROHUA ME TY PASTAJ. 1449 01:31:11,971 --> 01:31:14,015 DHE MENDOJ PO BIE... ENDE. 1450 01:31:15,266 --> 01:31:17,102 FRANKIE... 1451 01:31:17,143 --> 01:31:19,312 UNË TË DUA, Ndaj MOS DO TI GJENDJE ME MEMESHTE SI VDES MBI MUA 1452 01:31:19,354 --> 01:31:21,064 MENJ PAS KENI BËRË NJË PRANIM I TIJ! 1453 01:31:21,106 --> 01:31:23,191 SEPSE DUHET TË KENI E BËRË SHUMË MË PARË! 1454 01:31:29,906 --> 01:31:30,865 MJAFT MJAFT. 1455 01:32:10,113 --> 01:32:11,990 ZËRI I FRANKIE: TI E DI, TA THOTE ANGELO 1456 01:32:12,032 --> 01:32:14,868 NUK KA NJEREZ PERFEKT, VETËM MOMENTE PERFEKTE. 1457 01:32:14,909 --> 01:32:17,704 DHE NATYROSH, ISHTE TË DREJTË SEPSE Unë po JETOJ NJË PREJ TYRE. 1458 01:32:17,746 --> 01:32:20,707 BËR DIÇKA QË DUA, NË NJË VEND QË E DUA 1459 01:32:20,749 --> 01:32:23,168 ME NJË FAMILJE TË RE QË DUA. 1460 01:32:23,209 --> 01:32:26,713 shko dhe merr Frenkie për mua, DO TI? FALEMINDERIT, RAWLEY. 1461 01:32:29,382 --> 01:32:33,261 FRANKIE! Mami THOTË TI DUHET TË MERRNI ROZË! DUHET TË SHKOJMË! 1462 01:32:33,303 --> 01:32:34,971 - OSE TJETËR! - ËHOA! 1463 01:32:35,013 --> 01:32:38,016 SU, FRANKIE. ANDIAMO, ANDIAMO. Një TARDI. 1464 01:32:38,058 --> 01:32:41,186 ZËRI I FRANKIE: E PA ËSHTË TË THOSH, JENIFER KA GJETUR RRËNJET E SAJ, 1465 01:32:41,227 --> 01:32:44,647 DHE PO BËHET MË SHUMË LIKE NËNË AUTENTIKE ITALIANE ÇDO DITË. 1466 01:32:44,689 --> 01:32:46,733 DHE ME KËNAQË TË JESH PËR TË GJITHA. 1467 01:32:46,775 --> 01:32:49,110 DHE PSE JO? NUK JETON MË MIRË SE TË SHIKOSH? 1468 01:32:53,198 --> 01:32:57,243 Pra, ANGELO, NËSE PO DËGJON, DUHET TË KËRKOJ FALJE. 1469 01:32:57,285 --> 01:32:59,621 THJESHT NUK MUND TË MBAJ. DISTANCA MË SHUMË. 1470 01:33:05,919 --> 01:33:09,714 * JETA IM PO SHKONI askund, Kthehu RRETH DHE TI ISHTE ATY * 1471 01:33:09,756 --> 01:33:14,803 * DUKE THARË SYTË * 1472 01:33:14,844 --> 01:33:16,846 * QUAJNË BUDALL DHE PAS DISA * 1473 01:33:16,888 --> 01:33:22,769 * LUAJTE ATË PJESË PER KAQ GJATE DUHET TË KAM KAQË VERBËR * 1474 01:33:22,811 --> 01:33:25,271 * POR TI THA * 1475 01:33:25,313 --> 01:33:29,275 * MOS KI FRIKE * 1476 01:33:29,317 --> 01:33:32,195 * PËR TË LËRË TË SHKUR * 1477 01:33:32,237 --> 01:33:36,866 * DHE FLUTO * 1478 01:33:36,908 --> 01:33:41,162 * AJT KUR FILLOI ZEMRA IM LUAJ ME KOKEN IM * 1479 01:33:41,204 --> 01:33:44,040 * ZËRI IIM I BRENDSHËM * 1480 01:33:44,082 --> 01:33:46,084 * ME SHKALL NGA KRETI * 1481 01:33:46,126 --> 01:33:51,297 * MENDONI SE DUHET TA DINI SI ndihem BRENDA * 1482 01:33:51,339 --> 01:33:55,051 * Oh, çdo herë Unë SHIKOJ NË SYTË TU * 1483 01:34:04,060 --> 01:34:05,979 * NDALE TË SHKOHUR ME Lëvizje * 1484 01:34:06,021 --> 01:34:08,898 * FILLOI TË SHFAQEN MË SHUMË EMOCION * 1485 01:34:08,940 --> 01:34:12,360 * PËR UDHËZIM TË GJATË * 1486 01:34:12,402 --> 01:34:14,988 * DHE TI THA "NËSE TI DËSHIRË, EJANI DHE MERRNI * 1487 01:34:15,030 --> 01:34:18,158 * PRA NE TË DYJ NUK DO TË PËSHNDOHET * 1488 01:34:18,199 --> 01:34:21,202 * PËR NJË JETË" * 1489 01:34:21,244 --> 01:34:23,163 * DHE MENDOJA * 1490 01:34:23,204 --> 01:34:27,250 * "PSE DUHET UNË KË FRIKË? * 1491 01:34:27,292 --> 01:34:30,378 * THJESHT DO TË LË TË IKË * 1492 01:34:30,420 --> 01:34:34,966 * DHE FLUTO * 1493 01:34:35,008 --> 01:34:37,802 * ZEMRA IME SHKON * 1494 01:34:37,844 --> 01:34:39,346 * LUAJ ME KOKEN IM * 1495 01:34:39,387 --> 01:34:42,349 * ZËRI IIM I BRENDSHËM * 1496 01:34:42,390 --> 01:34:44,225 * ME SHKALL NGA KRETI * 1497 01:34:44,267 --> 01:34:50,106 * MENDONI SE DUHET TA DINI SI ndihem BRENDA * 1498 01:34:50,148 --> 01:34:53,360 * Oh, çdo herë Unë SHIKOJ NË SYTË TU * 1499 01:34:55,570 --> 01:34:58,448 [URA INSTRUMENTALE] 1500 01:35:12,045 --> 01:35:16,299 * PSE DUHET UNË KË TË FRIKET? * 1501 01:35:16,341 --> 01:35:18,802 * THJESHT DO TË LË TË IKË... * 1502 01:35:22,138 --> 01:35:25,225 * DHE FLUTO * 1503 01:35:25,266 --> 01:35:28,019 * ZEMRA IME SHKON * 1504 01:35:28,061 --> 01:35:29,771 * LUAJ ME KOKEN IM * 1505 01:35:29,813 --> 01:35:32,399 * ZËRI IIM I BRENDSHËM * 1506 01:35:32,440 --> 01:35:34,401 * ME SHKALL NGA KRETI * 1507 01:35:34,442 --> 01:35:40,115 * MENDONI SE DUHET TA DINI SI ndihem BRENDA * 1508 01:35:40,156 --> 01:35:45,161 * Oh, çdo herë Unë SHIKOJ NË SYTË TU * 1509 01:35:45,203 --> 01:35:49,082 * ÇDO HERË TË SHIKOJ * 1510 01:35:49,124 --> 01:35:52,961 * PO, ÇDO HERE Unë shikoj në sytë e tu. * 1511 01:36:03,471 --> 01:36:07,517 [PO LUHET MUZIKA INSTRUMENTALE]